Glossary
法律術語表
法律術語與解釋，助您更好理解
Privacy
- 個人資料保護法 (PDPA)
- 泰國關於收集、使用和披露個人資料的法律，自 2022 年起全面生效。
Investment
- 投資促進委員會 (BOI)
- 泰國促進投資的政府機構，向合格投資者提供稅務和非稅務激勵。
Business
- 外商經營法 (FBA)
- 管理外籍人士在泰國經營業務的泰國法律，列出保留或需要許可的業務。
International Trade
- 國際貿易術語 (INCOTERMS)
- ICC 國際商會標準下的國際貿易交付術語，用於在買賣雙方之間分配責任。
IP
- 小專利
- 泰國短期專利保護，適用於創造性較低的創新。
Family & Inheritance
- 普通遺囑（CCC §1656）
- 以書面形式製作、註明日期並在兩名證人面前簽署的遺囑——泰國最常見的形式。
Immigration
- Non-B 商務簽證（非移民 B 類）
- 供外國人來泰工作或經商的簽證，是申請工作證的前提條件。
- 工作證 (Work Permit)
- 由勞動部簽發的檔案，許可外國人僅從事所列職位併為指定僱主工作，與簽證分開簽發。
- 90 天報到
- 在泰連續居留滿 90 天及以上的外國人，須每 90 天向移民局報告當前住址。
- 長期居民簽證 (LTR)
- 最長 10 年的簽證，面向高淨值人士、退休者、遠端工作者及高技能專才，享有稅務優惠並改為每年報到（而非每 90 天）。
- SMART 簽證
- 面向 BOI 目標產業的專家、高管、投資者與初創企業的簽證，持有人無需單獨辦理工作證。
- 逾期居留 (Overstay)
- 在泰停留超過簽證許可的日期，將按日罰款並可能被列入入境黑名單。離境前應諮詢律師。
- 回頭簽證 (Re-Entry Permit)
- 使有效簽證在持有人離境時不被取消的許可，分單次與多次入境兩種。