北榄坡
北榄坡公证服务 — 由公证律师办理文件公证
在泰国，公证业务由经泰国律师理事会登记的“公证律师”（Notarial Services Attorney）办理——与许多国家将公证人设为独立职位不同，泰国由具备资格的律师行使此项权限。常见业务包括认证授权书（POA）、留学申请文件、身份证明、翻译认证以及供使领馆使用的宣誓书。经公证的文件通常还需视用途在外交部领事司或目的国使领馆进一步认证。
北榄坡公证服务的业务范围
- 签名认证
- 副本认证
- 翻译认证
- 供境外使用的授权书（POA）
- 供使领馆使用的宣誓书
办理流程
- 1提前提交正本与副本供审核
- 2预约本人到事务所签署
- 3公证律师出具认证并加盖印章
- 4按用途提交外交部认证或相关使领馆
所需文件
- •待公证的正本文件
- •签署人身份证或护照
- •授权文件（如代表法人签署）
关于我们在北榄坡
覆盖北榄坡府——通往泰北的门户，宾河与难河在此交汇形成湄南河。该地是稻米贸易、农业工业与物流中心，拥有强大的华裔商业社群。苏婉瓦拉律师事务所在此办理土地、商业合同、劳动、继承及家庭事务，由邻近的曼谷分所提供服务，团队定期赴北榄坡府法院出庭。
我们为商业领域诉讼逾 40 年，熟悉北榄坡的稻米经济——碾米厂、木薯晒场及水陆物流——以及华裔企业家的家族企业架构。团队以泰、英、中三语沟通，由邻近的曼谷分所提供服务，并按期赴北榄坡府法院及全国各法院出庭。
我们在北榄坡出庭的法院
- •北榄坡府法院
- •北榄坡市法院
- •北榄坡青少年与家庭法院
覆盖北榄坡府及周边地区，包括乌泰他尼、猜纳、披集、甘烹碧与华富里
在北榄坡的过往工作
- 北榄坡市区一家碾米厂与贸易商之间的稻谷购销合同及损害赔偿纠纷
- 多代华裔家族企业的遗产继承与农地分割案
常见问题 — 北榄坡公证服务
1 个常见问题
公证服务通常按份或按事项收费，视认证类型（签名、副本、翻译或宣誓书）、文件数量与紧急程度而定。需要翻译并核对译文的文件费用高于一般签名认证。为获得明确报价，建议先将样本发来评估，我们会以书面形式报价，绝无隐藏费用。