本文へスキップ
SUWANVARA LAWFIRM
スワンワラ法律事務所
SUWANVARA LAWFIRM
SUWANVARA LAWFIRM
スワンワラ法律事務所
会計・税務

会計 ナコンナーヨック

宿泊施設や観光アクティビティをパッケージで販売する事業のための会計

宿泊施設や観光アクティビティをパッケージで販売する事業のための会計

ナコンナーヨックはバンコクに近い観光地で、現地の事業の多くはリゾート、川沿いの宿泊施設、アクティビティキャンプ、セミナー会場などであり、宿泊・食事・アクティビティを組み合わせたパッケージとして販売されています。パッケージ販売には、商品を販売する事業にはない会計上の論点があります。1つの売上に、原価の異なる複数のサービスが含まれ、実際のサービス提供前に手付金を受け取るからです。当事務所はナコンナーヨックの事業者向けに、パッケージの構成要素と売上認識のタイミングを初めから明確に分けた会計を提供し、オーナーがパッケージのどの部分で本当に利益が出ているかを把握できるようにします。

対応範囲

毎月の会計業務、取引の記帳、試算表の作成を行います。
源泉徴収税の申告書(ภ.ง.ด.1/3/53)と付加価値税の申告書(ภ.พ.30)の提出を行います。
年度決算を締め、法人税申告書(ภ.ง.ด.50/51)を提出し、タイ商業開発局に提出します。
給与計算、給与明細書の作成、社会保険料の納付を行います。
前任の会計担当者から引き継ぎ、業務受託前に遡って帳簿を確認します。

前受けした手付金

宿泊施設やアクティビティキャンプでは、チェックイン前に手付金を受け取るのが一般的です。このお金は、実際にサービスを提供するまで売上にはなりません。ところが多くの事業者は、入金と同時に売上として記帳してしまうため、月ごとの売上が実際のサービス提供と一致せず、キャンセルや日程変更が生じたときに説明が難しくなります。当所では、受領時に前受金を売上と区分し、サービス提供が完了した時点で売上に振り替えます。

パッケージに含まれる原価の異なるサービス

1つのパッケージに、客室、3食の食事、外部チームを手配する屋外アクティビティが含まれる場合があります。この3つの原価は大きく異なり、個人への支払いには源泉徴収(ภาษีหัก ณ ที่จ่าย)の義務が発生することもあります。まとめて1件として記帳すると、オーナーはどの部分から利益が出ているのかを把握できず、パッケージ価格を1年間を通じて誤って設定したままになる恐れがあります。当所は初回の決算サイクルから、構成要素ごとに原価を分けます。

会計についてご相談ください

事業の内容と現在の帳簿の状態をお聞かせください。何から着手すべきか、過去の期間で修正が必要な点をお伝えします。

よくあるご質問 — 会計 ナコンナーヨック

2件の質問に回答

まず、すべてのチャネルを1日分の予約合計としてまとめます。そのうえで、前受金に該当する部分と、サービス提供が完了した売上に該当する部分を区分し、最後に銀行口座への入金と照合します。
個人に支払う場合、事業者には源泉徴収とหนังสือรับรอง(源泉徴収証明書)の発行義務があります。当所は現場ですぐ使える書式を準備します。この種の支払いはイベント当日に発生することが多く、後から回収するのが難しいためです。