롭부리 외국인 태국 유언·상속 변호사 — 유언 작성, 상속 절차, 국경 간 상속
태국에 자산——콘도, 태국 은행 계좌, 차량, 태국 법인 지분——을 가진 외국인은 그것들을 대상으로 하는 독립된 태국 유언을 가져야 합니다. 태국 소재 자산을 외국 유언으로 처리하는 것은 이론상 가능하지만 시간도 비용도 들고, 외국 유언 집행자가 준비하기 어려운 번역·인증으로 자주 지체됩니다. 적절히 작성한 짧은 태국 유언은 그것을 회피합니다. 본 사무소는 외국인 거주자 대상 태국 유언을 작성하고 나머지 상속은 본국 변호사와 조정하며 필요 시 태국 법원에서 상속 절차를 진행합니다.
롭부리의 외국인을 위한 유언·상속 변호사 대응 범위
- 태국 유언 작성——영/태 이중언어, 증인·등록 절차 포함
- 본국 유언과의 조정——모순이나 의도하지 않은 철회 회피
- 유언 집행자 선임——비거주 집행자용 서면 포함
- 태국 법원에서의 상속 절차——관리인／집행자로서 신청
- 콘도·은행 계좌의 상속인 이전
- 국경 간 상속 조정——태국 재산과 해외 재산의 배분
절차 흐름
- 1초기 상담——자산 전체상, 부양가족, 기존 외국 유언
- 2이중언어 유언을 작성해 함께 확인
- 3증인 면전에서 서명(증거력을 높이기 위해 군청 등록도)
- 4원본을 안전하게 보관하고 지정 집행자·변호사에게 인증 등본 교부
- 5사망 시: 태국 상속 절차, 자산 이전, 최종 세무
준비하실 서류
- •여권과 태국 비자·거주 서류(있는 경우)
- •자산 목록——콘도 권리증, 은행 계좌, 차량 등록, 회사 지분
- •가족 정보——배우자, 자녀, 부양가족
- •다른 법역의 기존 유언
롭부리의 저희 사무소
Lopburi is a King Narai-era historic city, a center for Thailand's military bases and academies, and a major agriculture and agro-industry province — famous sunflower fields, sugarcane and cassava farms, and the limestone quarries and cement plants around Phra Phutthabat and Khao Wong. We handle land, agriculture and agro-industry, factory, labor, business-contract, and family matters from our Bangkok branch.
Lopburi is close to Bangkok, so we serve cases here conveniently from our Bangkok branch — traveling to appear at Lopburi Provincial Court and coordinating with local agencies. With 40+ years' experience and Thai-English-Chinese service, we understand land and inheritance disputes across the farming districts, boundary disputes abutting military and state (rachaphatsadu) land, and matters involving cement plants, stone quarries, and agro-industry.
롭부리에서 출석하는 법원
- •Lopburi Provincial Court
- •Lopburi Municipal Court
- •Lopburi Juvenile and Family Court
Covering Lopburi — Mueang Lopburi, Khok Samrong, Phatthana Nikhom, Chai Badan, Ban Mi — and nearby Saraburi, Sing Buri, and Nakhon Sawan
롭부리에서의 처리 사례
- Boundary and title dispute over farmland in Phatthana Nikhom district abutting state (rachaphatsadu) land
- Contract advisory and labor matters for an agro-processing plant and a limestone quarry operator
자주 묻는 질문 — 롭부리의 외국인을 위한 유언·상속 변호사
2건의 질문에 답변