사뭇송크람 외국인 태국 유언·상속 변호사 — 유언 작성, 상속 절차, 국경 간 상속
태국에 자산——콘도, 태국 은행 계좌, 차량, 태국 법인 지분——을 가진 외국인은 그것들을 대상으로 하는 독립된 태국 유언을 가져야 합니다. 태국 소재 자산을 외국 유언으로 처리하는 것은 이론상 가능하지만 시간도 비용도 들고, 외국 유언 집행자가 준비하기 어려운 번역·인증으로 자주 지체됩니다. 적절히 작성한 짧은 태국 유언은 그것을 회피합니다. 본 사무소는 외국인 거주자 대상 태국 유언을 작성하고 나머지 상속은 본국 변호사와 조정하며 필요 시 태국 법원에서 상속 절차를 진행합니다.
사뭇송크람의 외국인을 위한 유언·상속 변호사 대응 범위
- 태국 유언 작성——영/태 이중언어, 증인·등록 절차 포함
- 본국 유언과의 조정——모순이나 의도하지 않은 철회 회피
- 유언 집행자 선임——비거주 집행자용 서면 포함
- 태국 법원에서의 상속 절차——관리인／집행자로서 신청
- 콘도·은행 계좌의 상속인 이전
- 국경 간 상속 조정——태국 재산과 해외 재산의 배분
절차 흐름
- 1초기 상담——자산 전체상, 부양가족, 기존 외국 유언
- 2이중언어 유언을 작성해 함께 확인
- 3증인 면전에서 서명(증거력을 높이기 위해 군청 등록도)
- 4원본을 안전하게 보관하고 지정 집행자·변호사에게 인증 등본 교부
- 5사망 시: 태국 상속 절차, 자산 이전, 최종 세무
준비하실 서류
- •여권과 태국 비자·거주 서류(있는 경우)
- •자산 목록——콘도 권리증, 은행 계좌, 차량 등록, 회사 지분
- •가족 정보——배우자, 자녀, 부양가족
- •다른 법역의 기존 유언
사뭇송크람의 저희 사무소
Samut Songkhram (Mae Klong) is Thailand's smallest province, with an economy built on salt farms, coastal fishery and seafood, coconut orchards and coconut sugar, and tourism around the Amphawa floating market and the Maeklong railway market (Talat Rom Hup). We handle orchard land and inheritance cases, family matters, business contracts, labor, and disputes for tourism and homestay operators from our Bangkok branch, travelling to appear at the Samut Songkhram Provincial Court and the Juvenile and Family Court.
Suwanvara Law Firm has practiced since 1986 — 40+ years of experience, bilingual service, and a real grasp of the Mae Klong coastal economy: salt farms, artisanal fishery, coconut orchards, and Amphawa tourism. We have no office in the province itself, but serve Samut Songkhram clients from our nearby Bangkok branch, travelling to meet clients and appear at the local courts, and taking on cases nationwide.
사뭇송크람에서 출석하는 법원
- •Samut Songkhram Provincial Court
- •Samut Songkhram Juvenile and Family Court
- •Central Labor Court
Samut Songkhram, Mae Klong, Amphawa, Bang Khonthi, and the nearby coastal area west of Bangkok
사뭇송크람에서의 처리 사례
- Inheritance dispute over coconut-orchard and salt-farm land in Amphawa district
- Contract and employment case for a riverside fish-landing and seafood cold-storage operator on the Mae Klong
자주 묻는 질문 — 사뭇송크람의 외국인을 위한 유언·상속 변호사
2건의 질문에 답변