사따힙 외국인 태국 유언·상속 변호사 — 유언 작성, 상속 절차, 국경 간 상속
태국에 자산——콘도, 태국 은행 계좌, 차량, 태국 법인 지분——을 가진 외국인은 그것들을 대상으로 하는 독립된 태국 유언을 가져야 합니다. 태국 소재 자산을 외국 유언으로 처리하는 것은 이론상 가능하지만 시간도 비용도 들고, 외국 유언 집행자가 준비하기 어려운 번역·인증으로 자주 지체됩니다. 적절히 작성한 짧은 태국 유언은 그것을 회피합니다. 본 사무소는 외국인 거주자 대상 태국 유언을 작성하고 나머지 상속은 본국 변호사와 조정하며 필요 시 태국 법원에서 상속 절차를 진행합니다.
사따힙의 외국인을 위한 유언·상속 변호사 대응 범위
- 태국 유언 작성——영/태 이중언어, 증인·등록 절차 포함
- 본국 유언과의 조정——모순이나 의도하지 않은 철회 회피
- 유언 집행자 선임——비거주 집행자용 서면 포함
- 태국 법원에서의 상속 절차——관리인／집행자로서 신청
- 콘도·은행 계좌의 상속인 이전
- 국경 간 상속 조정——태국 재산과 해외 재산의 배분
절차 흐름
- 1초기 상담——자산 전체상, 부양가족, 기존 외국 유언
- 2이중언어 유언을 작성해 함께 확인
- 3증인 면전에서 서명(증거력을 높이기 위해 군청 등록도)
- 4원본을 안전하게 보관하고 지정 집행자·변호사에게 인증 등본 교부
- 5사망 시: 태국 상속 절차, 자산 이전, 최종 세무
준비하실 서류
- •여권과 태국 비자·거주 서류(있는 경우)
- •자산 목록——콘도 권리증, 은행 계좌, 차량 등록, 회사 지분
- •가족 정보——배우자, 자녀, 부양가족
- •다른 법역의 기존 유언
사따힙의 저희 사무소
Sattahip mixes military zones, U-Tapao airport, and a coastline of holiday property. The legal work arrives in two groups. First, land and leases — boundaries, access rights, and the long leases foreign buyers need checked properly before money moves. Second, the service and contracting businesses growing around the airport, plus accident claims on the heavily-trafficked main roads.
Coastal land cases are decided by the title record and the survey plan, so we pull the Land Office file and apply for a boundary survey first — never relying on what a seller or agent says. On long leases we check the renewal terms and the exit route before signing, not after.
사따힙에서 출석하는 법원
- •Pattaya Provincial Court
- •Chonburi Provincial Court
- •Region 2 Labor Court
Sattahip, Bang Saray, Phlu Ta Luang, Na Jomtien, and the area around U-Tapao airport
사따힙에서의 처리 사례
- Title and boundary due diligence before a beachfront purchase
- Long-lease dispute for a foreign tenant
- Compensation claim after a highway accident
자주 묻는 질문 — 사따힙의 외국인을 위한 유언·상속 변호사
2건의 질문에 답변