시라차 외국인 태국 유언·상속 변호사 — 유언 작성, 상속 절차, 국경 간 상속
태국에 자산——콘도, 태국 은행 계좌, 차량, 태국 법인 지분——을 가진 외국인은 그것들을 대상으로 하는 독립된 태국 유언을 가져야 합니다. 태국 소재 자산을 외국 유언으로 처리하는 것은 이론상 가능하지만 시간도 비용도 들고, 외국 유언 집행자가 준비하기 어려운 번역·인증으로 자주 지체됩니다. 적절히 작성한 짧은 태국 유언은 그것을 회피합니다. 본 사무소는 외국인 거주자 대상 태국 유언을 작성하고 나머지 상속은 본국 변호사와 조정하며 필요 시 태국 법원에서 상속 절차를 진행합니다.
시라차의 외국인을 위한 유언·상속 변호사 대응 범위
- 태국 유언 작성——영/태 이중언어, 증인·등록 절차 포함
- 본국 유언과의 조정——모순이나 의도하지 않은 철회 회피
- 유언 집행자 선임——비거주 집행자용 서면 포함
- 태국 법원에서의 상속 절차——관리인／집행자로서 신청
- 콘도·은행 계좌의 상속인 이전
- 국경 간 상속 조정——태국 재산과 해외 재산의 배분
절차 흐름
- 1초기 상담——자산 전체상, 부양가족, 기존 외국 유언
- 2이중언어 유언을 작성해 함께 확인
- 3증인 면전에서 서명(증거력을 높이기 위해 군청 등록도)
- 4원본을 안전하게 보관하고 지정 집행자·변호사에게 인증 등본 교부
- 5사망 시: 태국 상속 절차, 자산 이전, 최종 세무
준비하실 서류
- •여권과 태국 비자·거주 서류(있는 경우)
- •자산 목록——콘도 권리증, 은행 계좌, 차량 등록, 회사 지분
- •가족 정보——배우자, 자녀, 부양가족
- •다른 법역의 기존 유언
시라차의 저희 사무소
Si Racha hosts Thailand's largest Japanese community outside Bangkok and the Pinthong and Saha Group industrial estates. Legal work here is factory work: employment contracts and work rules that have to cover Thai staff and foreign management alike, sub-contracting and automotive supply-chain agreements, work permits and visas for foreign staff, and the leases and condominium purchases of families posted here for years at a time.
We cover the Eastern seaboard from our Bangkok branch — meeting clients at the plant and appearing regularly at the Chonburi Provincial Court. We work in Thai, English and Chinese, which suits factories where management and HR do not share a first language.
시라차에서 출석하는 법원
- •Chonburi Provincial Court
- •Region 2 Labor Court
- •Chonburi Juvenile and Family Court
Si Racha, Laem Chabang, Bo Win, Nong Kham, and central Chonburi
시라차에서의 처리 사례
- Termination dispute for production staff at the Pinthong estate
- Reviewing sub-contracting terms for an auto-parts maker
- Work permits and visas for expatriate plant management
자주 묻는 질문 — 시라차의 외국인을 위한 유언·상속 변호사
2건의 질문에 답변