跳转到主要内容
SUWANVARA LAWFIRM
苏婉瓦拉律师事务所有限公司
SUWANVARA LAWFIRM
SUWANVARA LAWFIRM
苏婉瓦拉律师事务所有限公司
碧差汶

碧差汶外籍人士离婚律师 — 泰外跨国婚姻、跨境财产、子女监护

泰国国民与外籍配偶之间,或两名在泰国登记结婚的外籍人士之间的离婚,会同时牵涉两套法律体系。我们协助理清——哪国具管辖权、应在何处办理离婚登记、泰国夫妻财产如何分割、境外养老金与不动产如何处理,以及泰国判决能否在您本国获得承认。许多案件无需对簿公堂,因为可在县办公室协议离婚登记;如有争议,则由青少年与家庭法院审理。

碧差汶外籍人士离婚律师的业务范围

  • 协议离婚,在县办公室登记
  • 诉讼离婚,向青少年与家庭法院起诉
  • 夫妻财产分割——泰国名下不动产、车辆、企业权益
  • 跨境资产协调——英国养老金、美国 401(k)/IRA、欧盟房产、新加坡/香港账户
  • 子女监护、抚养费与探视——含跨国搬迁同意
  • 泰国判决在您本国的承认与执行(经当地律师)
  • 离婚前后的签证调整(Non-O 受养人签证、婚姻延签)

办理流程

  1. 1初步咨询——核查结婚地、居所、资产清单与子女情况
  2. 2与另一方配偶及其律师协商(往往可了结案件)
  3. 3如达成一致:拟订双语协议书并到县办公室登记
  4. 4如有争议:向青少年与家庭法院提交起诉状及事由与证据
  5. 5判决后:向使领馆登记、调整签证身份并执行抚养费

所需文件

  • 泰国结婚证(如在境外结婚,则提供境外结婚证 + 泰国登记)
  • 护照与身份证(泰籍配偶)
  • 子女出生证明(如有)
  • 地契、车辆登记、银行流水——用于财产分割
  • 离婚事由的证据(仅诉讼离婚)——照片、通讯记录、证人陈述

关于我们在碧差汶

碧差汶是迅速转向旅游业的高地农业府,尤以考科与普塔布为代表。农地改建为住宿设施衍生出鲜明的本地纠纷:与林区及土地改革区(Sor Por Kor)重叠的土地权利、住宿业经营许可,以及针对下达拆除或停用命令机关的行政案件。

带有法定限制的土地,无法靠把合同写得更严密来解决,因为限制附着于土地本身而非合同。我们因此在任何规划前先确认土地类别与真实权利,由孔敬总部与曼谷分所承办,并赴碧差汶府法院与隆沙法院出庭。

我们在碧差汶出庭的法院

  • 碧差汶府法院
  • 隆沙法院
  • 碧差汶青少年与家庭法院
  • 第 6 区劳动法院(北榄坡)

碧差汶市区、隆沙、考科、威奇安武里、农派、西贴,及延伸至彭世洛、黎府与猜也奔的地区

联系碧差汶的律师

我们为泰国全境客户提供服务,并提供初步咨询。

常见问题 — 碧差汶外籍人士离婚律师

3 个常见问题

多数情形可以。若夫妻一方为泰国国民,或在泰国居住足以构成住所,泰国法院通常受理管辖。境外结婚证须翻译并在泰国登记,或附 apostille/认证后提交。我们会在起诉前审查您的情况以确认管辖权。
视您本国而定。多数普通法国家(美国、英国、澳大利亚、加拿大)及多数欧盟成员国会承认依法作出的泰国离婚判决,前提是程序正当且文件经翻译与认证。我们与您本国律师协调,使泰国文件自始即为境外承认而架构——事后补救代价高昂。
登记在泰籍配偶名下(但由外方出资购买)的土地,是泰外离婚中最具争议的问题之一。外籍配偶一般不能自行持有产权,但可在出售时主张分得价款,或在协议中获得长期租赁/用益权。实际结果取决于文件——谁出资、借款/赠与函如何约定、是否适用婚前协议。我们处理过多次,请带上文件,我们会为您梳理切实可行的选项。