サラブリーの外国人向け離婚弁護士 — 国際結婚、越境財産、親権
タイ人と外国人配偶者、またはタイで婚姻した外国人同士の離婚は、2つの法体系に同時に関わります。当事務所はその整理を支援します——どの国が管轄を持つか、どこで離婚を登録すべきか、タイの夫婦共有財産はどう分けるか、海外の年金や不動産はどうなるか、タイの判決が本国で承認されるか。多くは郡役場での協議離婚で解決し、争いがある場合は少年・家庭裁判所が審理します。
サラブリーにおける外国人のための離婚弁護士の対応範囲
- 協議離婚——郡役場で登録
- 裁判離婚——少年・家庭裁判所へ提訴
- 夫婦共有財産の分与——タイ名義の不動産、車両、事業持分
- 越境資産の調整——英国年金、米国401(k)/IRA、EUの不動産、シンガポール・香港の口座
- 親権、養育費、面会——国際的な転居の同意を含む
- 本国でのタイ判決の承認・執行（現地弁護士を通じて）
- 離婚前後のビザ調整（Non-O扶養ビザ、婚姻延長）
手続の流れ
- 1初回相談——婚姻地、居住地、資産の全体像、子を確認
- 2相手方配偶者・その弁護士との交渉（多くはここで解決）
- 3合意できれば：二言語の合意書を作成し郡役場で登録
- 4争いがあれば：事由と証拠を添えて少年・家庭裁判所へ提訴
- 5判決後：本国大使館への登録、ビザ調整、養育費の執行
ご準備いただく書類
- •タイの婚姻証明書（海外婚の場合は海外婚姻証明書＋タイでの登録）
- •パスポートと身分証（タイ人配偶者）
- •子の出生証明書（あれば）
- •財産分与のための権利証、車両登録、銀行取引明細
- •離婚事由の証拠（裁判離婚のみ）——写真、通信、証人陳述
サラブリーの当事務所について
Saraburi is Thailand's cement and construction-materials base, and the land gateway every truck from the Northeast passes on the way into Bangkok. The legal work holds to three things: labor at the plants and quarries; contractor and materials-supply agreements, where the disputes are usually about progress payments and deductions; and land cases spanning farmland, project sites, and boundaries running up against concession areas.
Saraburi is within reach of both our Bangkok and Khon Kaen offices. On construction disputes we start by reading the progress-payment records and the full correspondence trail, because these cases turn on the order of the documents, not on testimony given afterwards.
サラブリーで出廷している裁判所
- •Saraburi Provincial Court
- •Saraburi Juvenile and Family Court
Saraburi, Kaeng Khoi, Nong Khae, Wihan Daeng, and the areas continuing into Lopburi and Ayutthaya
サラブリーでの取扱事例
- Progress-payment and deduction dispute between employer and contractor
- Labor case at a construction-materials plant
- Boundary dispute adjoining a concession area
よくあるご質問 — サラブリーの外国人のための離婚弁護士
3件の質問に回答