遺言を残さずに亡くなることは、相続紛争のもっとも多い原因の1つです。この記事は、タイ民商法典(CCC)に基づき、タイで遺言を作る手順を順に説明する実務ガイドです。
遺言がない場合
相続財産は、法律の定める順序で法定相続人に渡ります。配偶者、子、親、その他の親族の順です。あなたの望みと違う結果になることがあり、世話をしたい人が含まれないこともあります。順序と遺産管理の全体はタイの相続と遺産管理ガイドをご覧ください。遺言があれば、誰に何を渡すかを決め、争いを減らし、信頼できる人に遺産の管理を任せられます。
ステップ1:資産と債務を一覧にする
他の人が見つけられる程度に詳しく書きます。
- 土地とコンドミニアム(権利証またはコンドの権利番号つき)
- 銀行口座(銀行と支店。残高は不要)
- 株式、ファンド、会社の持分
- 車両
- 生命保険:保険金は指定された受取人に直接支払われるため、通常は遺言とは別です。各証券の受取人を確認してください
- デジタル資産:オンラインアカウント、電子ウォレット、ドメイン、クラウドストレージ、および執行者がアクセスする方法
債務(借入、クレジットカード、保証)も書き出します。債務は遺産とともに引き継がれますが、相続人は遺産から受け取った財産を超えて責任を負いません(CCC第1601条)。債務を把握すれば、予定している遺贈を遺産でまかなえるかも分かります。
ステップ2:受遺者と、それぞれの予備を決める
誰がどの資産や割合を受け取るかを書き、主な受遺者ごとに予備を指名します。受遺者があなたより先に亡くなると、その遺贈は失効します(第1698条)。予備がないと、その資産は一般の遺産に戻り、法定の順序で相続され、望んだ結果にならない可能性があります。
ステップ3:遺言の方式を選ぶ
法律は具体的な方式を定めており、方式を欠く遺言は無効になるおそれがあります。日常的な4つの方式は次のとおりです。
| 方式 | CCC | 必要なこと |
|---|---|---|
| 通常の書面遺言 | 第1656条 | 書面で、日付を入れ、本人が署名し、同時に立ち会う2人以上の証人が署名する |
| 自筆遺言 | 第1657条 | 全文を自筆(タイプ不可)、日付と署名。証人は不要 |
| 公文書による遺言 | 第1658条 | 郡役所で作成。2人の証人の前で官吏に意思を述べ、官吏が記録し、全員が署名する |
| 秘密遺言 | 第1660条 | 本人が署名して封筒に封じ、証人とともに郡役所へ持参し、官吏が封筒に記録する |
口頭の遺言(第1663条)は、差し迫った危険など例外的な事情の場合にだけ認められ、頼るべき方法ではありません。
選び方:自筆遺言は手軽で費用がかかりませんが、誤りやすく、筆跡をめぐる争いも起こりがちです。通常の書面遺言は、起案してもらう場合にもっとも一般的な方式です。公文書遺言はもっとも厳格で争いにくい反面、郡役所の受理が必要です。外国人の方は、遺言・証人・保管・遺言執行者のよくある質問もご覧ください。
ステップ4:誰が書き、誰が証人になれるか
遺言が争われないようにする規則が2つあります。
作成者と証人は受益できない。 遺言の作成者、証人、およびその配偶者は、その遺言によって財産を受け取れません(第1653条)。その中の誰かが受遺者に指名されると、その人への遺贈は無効になります(第1705条、条項単位で適用)。遺言のその他の部分は有効です。一方、証人の欠如や署名の欠如など方式そのものの不備は、遺言全体を無効にするおそれがあります。
能力。 遺言をする能力があったかどうかは、遺言を作成した時点で判断されます(第1654条)。15歳未満の者の遺言は無効(第1703条)で、裁判所に能力なしと宣告された者の遺言も無効です(第1704条)。高齢の方の場合、署名の日に近い日付の医師の診断書は、後で有力な証拠になります。
ステップ5:遺言執行者と予備を指名する
執行者は、資産を集め、債務を支払い、遺言どおりに分ける人です。遺言で執行者を直接指名することも、選ぶ人を指名することもできます(第1712条)。最初の人が務められない、または務めない場合に備えて予備も指名してください。良い執行者は、整理が得意で、相続人に信頼され、実務を引き受ける意思のある人です。選び方は遺言で遺言執行者を選ぶ方法をご覧ください。
ステップ6:保管し、誰かに伝え、見直す
- 原本は弁護士や信頼できる人のもとなど安全な場所に保管し、執行者が保管場所を知っているようにします。誰も見つけられない遺言は意味がありません。
- 結婚、離婚、子の誕生、家族の死亡、重要な資産の売買のあとに見直します。
- 変更するには、法定の方式で新しい遺言を作ります。後の遺言は前の遺言に代わることができます(第1693〜1695条)。唯一の原本を故意に破棄して撤回することもできます。原本が複数ある場合は、すべてを破棄する必要があります。
署名済みの遺言に線を引いたり手書きで書き足したりしないでください。非公式な変更は意図に疑いを生むため、きれいな新しい遺言を作成します。
遺言を作ったあと
遺言は計画であり、実行は別の手続です。銀行口座、コンドミニアム、外国人の扱いの実際はタイの遺言、銀行口座、コンドと外国人をご覧ください。
📌 詳しくは:家族・相続法サービス
しっかりした遺言を作る、または相続の紛争があるなら、当チームにご相談ください。正しく計画し、対応します。

