跳转到主要内容
SUWANVARA LAWFIRM
苏婉瓦拉律师事务所有限公司
SUWANVARA LAWFIRM
SUWANVARA LAWFIRM
苏婉瓦拉律师事务所有限公司
商业法

泰国酒店住客受伤或财物丢失:经营者要承担多大责任

写给酒店、度假村和出租别墅业主的指南:住客在泳池边滑倒、从楼梯摔下或房内物品丢失时,责任因何而生;警示牌和免责声明有多大作用;5,000 泰铢的贵重物品赔偿上限何时适用;事发后 24 小时内该做什么;以及外国住客的律师或保险公司发来函件时如何应对。

苏婉瓦拉律师事务所— 商法团队2026年10月8日10 分钟阅读
泰国酒店住客受伤或财物丢失:经营者要承担多大责任

酒店责任有两类,适用不同规则

业主常把所有事件都归入“住客索赔”,但在法律上,这是两件截然不同的事。

  • **住客受伤或死亡。**适用一般责任规则:酒店存在过失时担责,包括酒店自身的过失、员工的过失,以及因建筑或设备维护不善所造成的过失。
  • **住客财物丢失或损坏。**对旅店经营者有专门规则,比一般规则更严格。即使酒店没有过失也要担责,但贵重物品有赔偿上限,住客也有必须遵守的期限。

先把这两类区分清楚,预防措施、证据留存和保险才能配置得恰到好处。

1. 住客受伤:酒店有过失时担责

酒店有义务让自己控制的区域对住客保持合理的安全。事故多发的地方有

  • **泳池和滑梯:**池边地面湿滑、没有水深标识、没有防儿童围栏、没有救生设备。
  • **楼梯、阳台和护栏:**护栏过低或松动、台阶高低不一、照明不足。
  • **浴室和湿滑地面:**尤其是开放式浴室和抛光石材地面。
  • **玻璃门:**没有贴醒目的贴纸或标识带。
  • **电气、热水器和健身设备:**没有按周期检查的损坏设备。

责任可能通过多种途径产生

  • **酒店自身的过失,**例如明知地面湿滑却既不放置警示牌也不擦干。
  • **员工的过失,**即员工在受雇职责范围内的过失。酒店作为雇主须承担连带责任。
  • 建筑存在缺陷或维护不足。建筑的占有人和所有人须对由此造成的损害担责。

如果住客自己也有过错,例如醉酒后攀爬阳台护栏,或在有禁止标识的浅水区跳水,法院会审查损害分别由哪一方造成、各占多少。赔偿可能减少,酒店也可能完全不用担责。

严重事故还可能涉及刑事问题,即因过失致人重伤或死亡,警方可能会调查负责该区域的经理或员工。

2. 警示牌和免责声明有多大作用

警示牌是酒店已告知风险的证据,对判断住客是否有过错帮助很大。但警示牌不能代替消除风险。如果阳台护栏松动,贴上“请勿倚靠”并不能使酒店免责。

免责声明和入住条款有一项重要限制。事先订立的、用来免除或限制酒店,或酒店须代为担责之人,因故意或过失造成的生命、身体或健康损害责任的约定或声明,依据不公平合同条款法不能主张。

免责声明仍有以下用处

  • 记录住客已了解规则和活动风险,例如划皮划艇、浮潜、骑自行车。
  • 确认住客告知的健康信息或限制。
  • 在主张住客自己违反规则时用作证据。

但不要指望住客的签名能够免除酒店自身过失的责任。

3. 住客财物丢失:旅店经营者的专门规则

民法设有专门章节,适用于旅店经营者、旅舍及类似场所。经营者需要了解的要点是

  • **即使物品因他人而丢失,酒店也要担责,**包括出入酒店的人。住客无需证明酒店有过失。
  • **贵重物品 5,000 泰铢上限:**指钱款和黄金、纸币、票据、债券、股票、珠宝及其他贵重物品。酒店的责任不超过 5,000 泰铢,除非住客已将其寄存在酒店并明确声明了价值(一些旧资料仍写作 500 泰铢,那是修订前的数字)。
  • **不属于贵重物品的财物,**例如包、衣物、运动器材,不受该上限限制。最高法院曾认定摩托车不属于贵重物品,因此从酒店停车场丢失的摩托车,酒店可能要按其全部价值赔偿。
  • **例外:**如果损害由不可抗力、财物本身的性质,或住客、其随行人员或住客带来的人的过错造成,酒店不担责。
  • **住客必须立即通知,**针对未寄存并声明价值的财物。住客发现物品丢失后不立即通知酒店的,酒店免除责任;最高法院曾认定,告知酒店经理即视为已通知。
  • **免责告示无效。**为免除或限制对住客财物的责任而张贴的告示没有效力,除非住客明确表示同意。
  • **六个月时效。**就物品丢失或损坏提起索赔,必须在住客离开酒店之日起六个月内进行。

据此应当这样做:**在前台开办贵重物品寄存服务,**配备让住客列明物品和价值的寄存单,张贴告示说明有此服务,并培训前台人员,在接到物品丢失报告时立即记录并注明时间。

4. 事发后的最初 24 小时

第一天的做法往往决定此后数月纠纷的结果。

  1. **先照顾伤者。**急救、呼叫救护车,并记下每一步的时间。
  2. **清理前先拍照留存现场:**地面状况、警示牌、照明、护栏和相关设备。
  3. **立即调取并保存监控录像。**多数系统会在几天到几周内被覆盖。应保存事发前后适当长度的录像,而不是只保存事发那几秒。
  4. **制作事件记录:**谁看到了、谁帮忙了、住客说了什么、是否醉酒、与谁在一起。让相关员工当天亲自书写。
  5. **收集维护记录:**地面清洁表、泳池检查表、报修单、电气系统证书。
  6. 按保单规定的期限通知保险公司。
  7. **在与保险公司沟通之前,不要书面承认责任或承诺付款。**大多数责任险保单禁止被保险人未经同意自行承认责任或同意付款。表示同情并帮助住客是可以的,也应该做,但要与承认责任分开。
  8. **报警,**如果是重伤、死亡,或是住客需要凭报案记录向自己的保险公司索赔的盗窃案件。

监控录像和住客信息属于个人数据。把它们提供给对方律师或保险公司,应通过正当的渠道并有正当的理由。另请参阅酒店的住客登记、TM.30、监控与 PDPA

5. 外国住客的律师或保险公司找上门时

大多数外国住客都有旅行保险。保险公司先垫付治疗费用,然后代位行使住客的权利,向酒店追偿。函件通常是在事发数月之后以英文寄来,并按住客所在国的标准主张费用,例如空运转送、后续治疗和收入损失。

应当这样做

  • **不要置之不理,**不要以为住客已经回国了。案件可以在泰国法院起诉,而住客作为服务使用者,可能以消费者案件的方式起诉,其中属于经营者自身了解范围内的事实,例如泳池或建筑的维护情况,举证责任在酒店。
  • **立即转交酒店自己的保险公司,**由保险公司或律师来回复。
  • **在协商任何金额之前,先要求提供证明文件,**例如医疗报告、收据和代位权证明函。
  • **如果达成一致,订立书面和解协议,**写明这是一次性付清、了结全部争议,涵盖住客和代位的保险公司,并使用各方都能理解的语言。

6. 公众责任保险

公众责任险(public liability)是防止一次严重事故变成企业无法承受之重的主要工具。阅读保单时要检查

  • **每次事故和每年的限额:**是否足以覆盖外国住客的治疗费用和医疗转运费用?
  • **住店住客是否在承保范围内,**并且承保范围是否覆盖住客使用的所有区域,包括泳池、健身房和酒店前面的海滩。
  • **除外责任,**例如水上活动、提供含酒精饮料、承包商的工作。
  • **住客财物的保障,**通常需要与人身伤害责任险分开另行购买。
  • **诉讼抗辩费用:**包含在限额内,还是另计。
  • **被保险人名称是否与经营者一致。**如果酒店以公司名义经营,而保单以土地所有人的名义投保,理赔时可能出问题。

如果某些活动由外部经营者提供,例如水疗、旅游团或水上运动,应核查该经营者有自己的保险,并且合同写明住客受伤时由谁担责。另请参阅保险理赔被拒怎么办

7. 别墅和出租住宅也有同样的风险

因过失产生的责任**与规模或许可证无关。**只有几栋按日出租的泳池别墅的业主,面对住客溺水或从阳台坠落的风险,与酒店无异,而且通常没有员工常驻,因此更要依靠设计和标识。

  • 为有儿童的家庭在泳池周围设置围栏或门
  • 用英文和主要客源群体的语言标示水深和泳池使用规则
  • 在房间内张贴紧急电话号码和最近医院的位置
  • 投保涵盖商业出租的保险,而不是普通的住宅保险

如果该住宿场所尚未申请法律要求的许可证或办理备案,住客受伤的事件也会把这个问题带出来。有关许可证的先后顺序,请阅读开设酒店或住宿业务需要申请哪些许可证

住宿业主核查清单

  1. 每季度巡查风险点,包括泳池、阳台、楼梯、浴室和玻璃门,并保存检查记录。
  2. 制定湿滑地面和泳池的维护表,由员工真实签名。
  3. 让水深标识、泳池规则和消防通道标识对外国住客易于理解。
  4. 将监控设置为保存足够长的时间,并有人能够立即调取并保存录像。
  5. 备有夜班员工也能使用的事件记录表和通知保险公司的流程。
  6. 开办贵重物品寄存服务,配备注明价值的寄存单,并张贴告示。
  7. 复核入住条款和免责声明,确保其中没有无法主张的免责条款。
  8. 检查责任险保单的限额、除外责任和被保险人名称。
  9. 检查为住客提供活动的外部服务商的合同和保险。

延伸阅读

常见问题

住客在泳池边滑倒,酒店一定要担责吗?+

不一定。对人身伤害的责任取决于酒店是否有过失,例如地面湿滑无人处理、明知设备损坏却不修理,或没有水深标识。如果住客自己也有过错,例如在泳池边奔跑,或在有禁止标识的浅水区跳水,赔偿金额可能按比例减少,酒店甚至可能完全不用担责。因此事发当天的事实和证据非常重要。

让住客在使用泳池或参加活动前签免责声明,酒店就可以免责吗?+

作用有限。事先订立的、用来免除或限制酒店或其员工因故意或过失造成的生命、身体或健康损害责任的约定或声明,依据不公平合同条款法不能主张。免责声明仍有助于证明酒店已向住客说明风险和规则,但它不能成为酒店自身过失的挡箭牌。

住客的贵重物品在房间丢失,酒店要赔多少?+

对于钱款和黄金、纸币、票据、债券、股票、珠宝及其他贵重物品,法律将酒店的责任限制在 5,000 泰铢以内,除非住客已将物品寄存在酒店并明确声明了价值。已寄存并声明价值的,酒店按声明的价值承担责任。不属于贵重物品的一般财物不受该上限限制,最高法院曾认定摩托车不属于此意义上的贵重物品。

可以张贴告示,写明酒店对任何物品丢失一概不负责吗?+

一般不可以。酒店为免除或限制对住客财物的责任而张贴的告示无效,除非住客明确表示同意。应当张贴的是说明酒店提供贵重物品寄存服务及寄存方法的告示,这既方便住客使用该服务,也在发生纠纷时对酒店有利。

住客必须在多长时间内通知物品丢失?多少个月内可以起诉?+

对于没有寄存并声明价值的财物,住客须在得知丢失或损坏后立即通知酒店,否则酒店免除责任。就物品丢失或损坏提起索赔,必须在住客离开酒店之日起六个月内进行。

我只经营几栋出租的泳池别墅,要像酒店一样担责吗?+

因过失造成人身伤害的责任适用于各种规模的住宿提供者,无论是否持有酒店许可证。关于住客财物的规则适用于酒店、旅舍及其他接待旅客住宿的类似场所。因此,按日出租给游客的别墅,在安全措施和保险方面应与酒店无异。

Lawyer-client handshake symbolizing trust at Suwanvara Law Firm

我们准备倾听您的故事

与我们经验丰富的律师进行初步咨询。