跳至主要內容
SUWANVARA LAWFIRM
蘇婉瓦拉律師事務所有限公司
SUWANVARA LAWFIRM
SUWANVARA LAWFIRM
蘇婉瓦拉律師事務所有限公司
勞動法

泰國的培訓繫結協議:員工辭職時能否追回培訓費用?

公司出資讓員工參加海外課程、認證和獎學金專案,隨後員工卻辭職了。培訓繫結協議是否可執行、法院會允許多少、為什麼不能簡單地從最後工資中扣除,以及如何起草一份站得住腳的協議。

蘇婉瓦拉律師事務所勞動與公司業務團隊2026年9月19日8 分鐘閱讀

情況

公司派一名工程師赴海外參加認證課程,或資助一名經理攻讀學位。一年後,競爭對手發出聘用邀約,該員工辭職。培訓協議約定員工必須償還。公司能追回這筆錢嗎?

通常可以——但一般不是協議中寫明的全額,而且不能從最後一筆工資中扣除。

1. 哪些培訓可以約定繫結

當培訓符合以下條件時,繫結協議最容易獲得正當性:

  • 超出該職位本身所要求的常規在職培訓
  • 為員工帶來可轉移的利益——如證書、學位或專業課程
  • 對公司而言有真實、有據可查的成本

常規入職培訓、內部課程和強制性安全培訓則不適合設定繫結協議。

2. 什麼樣的保證金條款具有可執行性

要素能夠成立的做法
書面協議在培訓開始前簽署
金額基於實際且有憑證的成本
保證金期限與培訓的成本和價值相稱
按比例遞減隨著服務時間增加,需償還的金額相應減少
觸發條件辭職,以及因嚴重不當行為被解僱——不包括裁員
明確性列明包含哪些專案:培訓期間的費用、差旅、住宿、工資

3. 法院可以降低過高的金額

如果約定的償還構成罰金且金額明顯過高,法院可以將其減至合理金額。那些使成本成倍增加、忽略已履行時間、或包含模糊"機會成本"數字的保證金,正是會被削減的物件。

一份已經按比例遞減、並有發票支援的保證金,被照原樣維持的可能性要大得多。

4. 不能直接從工資中扣除

泰國勞動法僅允許從工資中扣除其明確規定的類別,培訓費用的償還並不在其中。以扣留最後一期工資、加班費或節假日工資來抵扣保證金,會引發員工對公司的工資索賠。

替代做法:

  • 與員工在離職時另行約定獨立的還款安排,或
  • 發出書面催告,必要時追索該筆款項

5. 辭職本身

  • 員工可以按照合同約定的通知條款辭職
  • 僱主不得拒絕辭職、扣留材料,也不得拒絕出具離職證明以此作為要挾
  • 將債務問題與離職流程分開處理:先把離職手續正確辦妥,再追討債務

6. 保證人與獎學金

獎學金協議有時會包含保證人。擔保規則以多種方式保護保證人,包括對可向其主張的金額設定限制,以及通知要求。在依賴保證人之前,請核查擔保條款的具體措辭,並遵循通知流程。

7. 外籍員工

對於外籍員工,辭職會導致工作許可證的依據終止,必須在離境時處理。從已離開泰國的人那裡追回保證金會更慢;在為外籍人士確定保證金條款時,應考慮這一點。參見僱用外籍高管

起草核對清單

  1. 在培訓開始前簽署
  2. 列明實際費用,並將發票存檔備查
  3. 設定與培訓相稱的繫結服務期
  4. 按已服務時間按比例減少應償還金額
  5. 適用於主動辭職和嚴重違紀,不適用於裁員
  6. 寫明償還方式——不得從工資中扣除
  7. 與通知及離職材料分開儲存

延伸閱讀

常見問題

培訓繫結協議在泰國可以執行嗎?+

通常可以,前提是員工以書面形式同意,培訓是超出普通在職培訓的真實福利,且金額和期限合理。薄弱之處在於金額超出實際成本,以及期限與培訓不相稱。

法院會判給繫結協議中的全部金額嗎?+

不一定。如果約定金額具有懲罰性質且過高,法院可以將其減少到合理數額。按已服務時間比例減少還款、並以有據可查的成本為依據的協議,更有可能按原文獲得支援。

我們可以從員工的最後工資中扣除培訓費用嗎?+

通常不能作為簡單扣除。泰國勞動法只允許就法律規定的類別從工資中扣除,而培訓費用的償還並不直接屬於其中之一。通常的做法是另行約定還款安排或主張該筆款項,而不是扣留工資、加班費或其他應付款項。

在繫結協議款項還清之前,我們可以拒絕接受辭職嗎?+

不可以。員工可以按照通知期條款辭職,僱主不能強行留住員工、扣留材料或拒絕出具僱傭證明作為籌碼。繫結協議是一筆應予追回的債務,而不是讓某人繼續受僱的理由。

如果我們解僱員工,繫結協議還適用嗎?+

這取決於具體措辭,但如果協議要求即使僱主在員工無過錯的情況下終止僱傭也須還款,則執行難度大得多,並可能被視為不公平。大多數起草得當的協議適用於辭職和因嚴重不當行為被解僱,而不適用於裁員。