泰国国际贸易律师
在分销商与自己设立实体之间做选择,既是商业决策,也是法律决策

在分销商与自己设立实体之间做选择,既是商业决策,也是法律决策
进入泰国的公司通常从商业角度来考虑这个选择:任命分销商,还是在当地设立实体。然而,后果在很大程度上是法律层面的——谁掌握客户关系,谁注册产品,关系终止时市场地位会怎样,以及争议将在何处审理。我们就这一决策及后续协议为外国公司提供咨询,也为与海外交易对手打交道的泰国公司就合同、付款条件以及远距离出现问题时追偿的实际涉及事项提供咨询。
服务范围
分销商还是自有实体:实际区别在哪里
分销商模式启动更快,固定成本更低,但客户关系(以及通常的产品注册)都掌握在分销商手中。自有实体设立成本更高,并需承担持续的义务,但市场地位仍然属于你。决策通常基于成本和速度做出,而在关系终止、弄清楚谁掌控什么的那一天,往往会后悔。如果以退出为出发点来做决策,常常会得出不同的答案。
协议终止条款应在起草之初就拟定
分销纠纷集中在终止阶段:需要什么通知、渠道中的库存如何处理、之后谁可以联系客户、以分销商名义持有的注册会怎样。很多协议对业绩目标规定得很详细,却对上述问题只字不提。最重要的恰恰是双方都预期用不到的条款。
跨境追债是规划问题,而非诉讼问题
外国判决是否值得取得,取决于交易对手的资产所在地以及当地承认判决需要什么条件。这个问题最好在起草合同时回答——通过选择适用法律和管辖法院,以及通过担保或付款条件——而不是在违约之后。如果没有事先约定,实际可行的选项就只剩下谈判以及当地能够采取的措施。
国际贸易法常见问题
13 个常见问题
Further reading
在投入资本之前选定市场进入路径。谁是法律上的进口人、这对各方意味着什么,太晚才有人写的经销协议条款,各路径下的产品责任敞口,以及按销量、毛利、控制与速度的决策表。
9 min read外商投资指南注册之前必须有人判断您的公司到底在做什么。我们用来归类业务的访谈问题、服务或贸易型企业实际可选的四条路径,以及代办机构给您配「泰方 51%」时真正在卖的是什么。
10 min read债权回收指南为在泰国有未收账款的境外企业撰写的实务指南:总部需要签署的授权委托书及其公证认证、从自家系统中整理的证据清单、民事与刑事路径的取舍、追踪已移居泰国的债务人时调查能触及与不能触及的范围,以及回款汇出泰国时银行会要求的材料。
11 min read外商投资指南资金卡在泰国子公司里,原因通常是设立时作出的结构性决定,而不是银行。改起来很贵的债权与股权选择、在品牌产生价值之前把知识产权放在哪里、向泰国主体收费背后的实质,以及这类结构失效的方式。
9 min read