本文へスキップ
SUWANVARA LAWFIRM
スワンワラ法律事務所
SUWANVARA LAWFIRM
SUWANVARA LAWFIRM
スワンワラ法律事務所
業務分野

タイの仲裁・調停弁護士

問題は、勝てるかどうかではありません。勝つためにどれだけの費用と時間がかかるかです。

裁判外紛争解決(ADR)
業務分野

問題は、勝てるかどうかではありません。勝つためにどれだけの費用と時間がかかるかです。

訴訟は紛争を解決する一つの方法であり、唯一の方法でも、しばしば最善の方法でもありません。商業関係にまだ価値がある場合、金額が何年もの手続きを正当化しない場合、あるいは相手方の支払い能力が不確かな場合、交渉による解決は判決よりも価値があることがよくあります。当所はその選択について正直にアドバイスします(訴訟に踏み切るべき場合も含めて)。また、調停や仲裁でクライアントを代理します。さらに、どのルートが利用可能になるかを事前に決定する紛争解決条項も作成します。

対応範囲

交渉、調停、仲裁、訴訟のいずれを選択すべきかの評価
裁判所付き調停を含む調停での代理
機関仲裁およびアドホック仲裁の規則に基づく仲裁
紛争解決、準拠法、エスカレーション条項の作成
強制執行可能な和解合意書の作成
訴訟前交渉および支払いに関する計画的な取り決め

事実に基づいて選択を決める。勘ではなく

考慮すべき点は現実的です。訴訟費用に対してどれだけの金額が争われているか、関係を維持する必要があるか、どの程度の証拠を公開記録に出す意思があるか、そして最も決定的なのは、相手方が判決を履行できるかどうかです。強制執行できる財産のない相手方に対する請求は、2年後に無力な被告に対して完璧な判決を得るよりも、今条件を付けて解決する方が価値があります。

和解はその書面のできばえ次第

部屋の中で数字に合意するのは簡単な部分です。和解が成立するかどうかを決めるのは、それがどのように文書化されるかです。具体的に何が放棄されるのか、支払いの期限はいつか、不履行の場合にどうなるか、そして元の紛争をやり直さずに合意を強制執行できるかどうか。緩く作成された和解は、最初の紛争の条件をめぐって2番目の紛争を生み出すことがよくあります。

今日書く条項が将来の選択肢を決める

仲裁が利用可能かどうか、仲裁地はどこか、どの仲裁規則に従うか、調停を先に行う必要があるかどうかは、全員がまだ協力的なときに合意された条項で決まります。考えもなく契約書間でコピーされた条項は、当事者にとって意味のない仲裁地を指し示すことがよくあります。これは小さな条項ですが、何年も後の結果に不釣り合いな影響を及ぼします。

弁護士に相談する

40年以上の輝かしい実績 — まずは当事務所にご相談ください。

40+
1.2k+
92%
満足

Frequently asked questions about 裁判外紛争解決(ADR)

13件の質問に回答

TAI、THAC、TBACが一般的です。案件に応じてTAI(一般)、THAC(国際)、TBAC(建設)を選びます。
初期費用は高めですが、6〜12か月で終結するため総コストは下がります。仲裁判断は160か国以上で執行可能です。
行えます。タイの各裁判所には調停センターがあり、60%超の事件が調停で解決します。費用は低額または無料です。
各当事者が1名ずつ指名し、その2名が3人目を選びます。合意できない場合は機関が選任します。
民事裁判所に執行の申立てを行います。法定事由に基づく異議がなければ通常1〜3か月です。
費用は案件の性質と複雑さによって異なります。着手前に必ず明確な見積りを書面でご提示します。初回相談は無料です。
無料です。メールまたはLINEでの初回相談は無料ですので、ご依頼の前に状況をご検討いただけます。
案件の種類によって異なります。着手時に明確なスケジュールをお示しし、定期的に進捗をご報告します。
はい。タイ全国どの裁判所でも訴訟が可能で、国際案件には海外パートナーと連携して対応します。
はい。当チームはタイ語・英語・中国語で対応しており、外国人投資家や海外のお客様にも適しています。
そうとは限りません。仲裁はより速く、より非公開にできる可能性があり、国境を越えた関係に適していることもありますが、仲裁にも独自の費用がかかります。どちらが望ましいかは、争われている金額、当事者、そして契約がすでに定めている内容によって異なります。
それ自体では弱まりません。調停は問題を解決するための試みであり、調停での発言は証拠とは異なる扱いを受けます。現実的に代替的な結果がどれだけの価値があるのかを明確にした上で臨む価値があります。そうすれば、どんな提案もそれと比較して評価できます。
通常は不十分です。重要なのは、具体的に何が放棄されるのか、支払いの期限はいつか、不履行の場合にどうなるか、そして元の紛争を再訴訟せずに強制執行できるかどうかです。これらを適切に文書化することで、和解が次の争いになるのを防げます。