核心答案
銷售有AI參與的成果的公司,應在合同中寫清四件事:AI在本項工作中做什麼、交付前由誰複核、客戶資料如何使用和保存,以及成果出錯或資料洩露時誰承擔什麼、上限到哪裡。對這些問題沉默的合同,常使客戶以為工作完全由人完成,或使服務方承擔超出本意的風險。
截至2026年11月21日,泰國尚無普遍適用的AI專門法律,但已有草案和指引,請在使用前核對最新情況。目前這類合同適用一般合同法、PDPA和智慧財產權法。ETDA《組織生成式AI治理指引》(2024年10月30日發布)是面向管理層和相關人員的實務指引,並非有約束力的法律,但可作為說明組織如何權衡收益與風險的框架。
本指南適合誰
| 你所處的階段 | 先讀哪些部分 |
|---|---|
| 尚未簽署,正在起草或審閱 | 第1至8部分和清單 |
| 已簽署並在交付 | 第3、4、6、8部分,核對實際做法是否符合合同 |
| 已有爭議或事件 | 第6、7、8部分,並按清單保存文件 |
關於員工能否把內容貼上到AI工具的內部問題,請見公司AI政策與客戶資料。本指南只討論與客戶的合同。
1. 要告訴客戶我們使用了AI以及用在哪裡嗎?
泰國法律沒有要求所有工作都披露AI使用的一般規定。但對此隻字不提的合同,容易被客戶主張其在重要事項上產生誤解,尤其是價格、時間或質量是以“由人完成”為前提約定的時候。應如實寫明:
- 哪些環節使用AI(起草、摘要、翻譯、分析、影像生成、程式設計),哪些由人完成
- 客戶可否要求在某些部分不使用AI
- 在不降低約定質量的前提下,服務方能否在專案中更換工具
2. 工作範圍寫什麼,能保證什麼?
好的工作範圍把交付物與預期結果分開。服務方可以保證按規格交付並通過所列檢查,但不應保證取決於外部因素或AI特性的事項,例如100%準確、搜尋排名、銷售額或診斷結論。
| 事項 | 可以承擔的寫法 | 應避免的寫法 |
|---|---|---|
| 質量 | 交付前通過約定的檢查清單 | 完全沒有錯誤 |
| 事實準確性 | 按清單核對關鍵數字和來源 | AI核實全部事實 |
| 業務成果 | 按約定計劃和日期交付 | 保證銷售額或排名 |
| 原創性 | 執行所述的審查流程 | 保證不重複、不侵權 |
| 時間 | 時間表和修改輪次 | 即時完成或無限次修改 |
3. 人工複核應怎麼寫?
ETDA指引把使用生成式AI視為在收益與風險管理之間取得平衡。因此人工複核應是有明確負責人的具體步驟,而不是籠統的“已檢查”。
- 哪些成果交付前必須有人複核,例如含數字、法律陳述、產品宣稱、健康或金融資訊的內容
- 複核人的職責,以及誰在何時複核了什麼的記錄
- 客戶驗收期限(天數),以及沉默是否視為接受
- 哪些事項不會在沒有人工複核的情況下交給AI處理
4. 客戶資料能否用於訓練模型?需要什麼協議?
如果客戶發來的資料含有個人資料,例如客戶名單、聊天記錄或人物影像,按客戶指示處理的服務方通常是資料處理者,客戶是資料控制者。PDPA第40條規定了處理者的義務,包括按控制者的指示處理並採取安全措施。因此服務合同應附資料處理協議。
協議至少應包括:
- 目的、資料型別和處理期限
- 用於模型訓練:穩妥的預設做法是禁止,除非客戶書面授權且有權授權
- 所用的AI供應商(次級處理者),以及客戶對變更提出異議的權利
- 系統所在地;如在境外處理,需核對PDPA第28條關於資料跨境傳輸的條件
- 工作結束時刪除或返還資料,以及發生洩露時通知客戶
你所用的上游AI供應商的條款不得與對客戶的承諾相牴觸。如果你承諾不用於訓練,而所購套餐允許供應商使用輸入內容訓練,這一風險就由你自己承擔。PDPA基礎內容見PDPA合規清單。
5. 保密和成果的智慧財產權怎麼寫?
保密 寫明客戶的資料和成果屬於保密資訊,誰可以接觸(包括分包方和AI供應商),以及不得貼上到公共工具。商業秘密在權利人採取合理措施保密時受保護,另見客戶資料與商業秘密。
智慧財產權 由AI全部或部分生成的成果,其著作權保護在泰國法律中尚不明確,因此應剋制地起草:
- 服務方在其享有的權利範圍內轉讓或許可,並寫明條件,例如付清全款
- 在記錄允許的範圍內,區分人創作與AI生成的部分
- 不保證成果受著作權保護,也不保證與他人作品不重合
- 把服務方的工具、模板和專有方法與交付物分開
- 由客戶保證其提供的第三方圖片、文字或內容有權使用
關於為客戶完成的作品的權利及作品集展示,見在作品集中展示客戶作品的許可。
6. 準確性免責宣告和責任上限如何寫得合理?
AI可能生成聽起來正確卻有誤的文字。好的免責宣告坦率說明這一侷限,並與服務方實際執行的複核步驟掛鉤,而不是試圖免除一切責任。
- 說明AI侷限的表述是合理的。但在一方預先擬定的格式合同中,過於寬泛的條款可能被質疑對對方顯失公平,法院可能結合具體情況審查。免責宣告並不總能保護服務方。
- 責任上限應與合理的標準掛鉤,例如一定期間內收取的費用,並寫清適用範圍。不要指望能限制故意或重大過失造成的責任。
- 資料洩露或違反PDPA的責任,因損失規模不同,應與一般責任分開處理。如設特別上限,應明確約定。
- 即使由AI起草,交付物仍由服務方負責。把責任推給工具,對與客戶的談判沒有幫助。
上限、間接損失和賠償見責任限制與賠償指南。
7. 發生事故、洩露或成果出錯時,合同應規定什麼?
- 誰在何時通知誰(自知悉起)
- 調查與證據:使用日誌、成果版本、有權訪問人員名單
- 更正:修改輪次、返工範圍和期限
- 個人資料事件:處理者須通知控制者,以便客戶履行自身義務;法定通知期限可能較短,請參閱PDPC頁面
- 上游AI供應商故障或變更條款:服務方是否有義務尋找替代方案,是否屬於不可抗力;不要寫得超出現實範圍
8. 傳送AI服務合同前的清單
- 工作範圍寫明哪些步驟由AI輔助、哪些由人完成
- 區分了所保證的事項與不保證的成果
- 寫明覆核人、複核專案和客戶驗收期限
- 涉及個人資料時已有資料處理協議
- 明確禁止或允許將客戶資料用於訓練
- 已將上游AI供應商條款與合同核對
- 列明次級處理者和系統所在地
- 智慧財產權條款沒有超出法律所能支援的承諾
- 準確性免責宣告和責任上限合理
- 已確定事件處理流程和通知渠道
- 保存複核記錄、成果版本和客戶批准
假設案例:為零售商製作內容的代理機構
本案例為假設,並非真實案件。名稱和數字僅作說明。
代理機構A用AI為零售商B起草廣告文案並應答客戶聊天。舊合同只寫了“對全部內容負責”。後來AI寫錯了產品規格,B在無人複核的情況下發給了客戶,並要求代理機構承擔全部責任。同時,代理機構發現自己使用的AI服務允許供應商用對話文本改進其系統。
更好的合同會規定:含產品規格的文案須由代理機構人員對照B提供的資料複核後再批准;B有幾天的驗收期;客戶聊天資料按資料處理協議處理;並選擇不用於訓練的AI套餐。出錯時就能清楚哪一步缺失、責任在哪裡。即便如此,結果仍取決於實際事實和措辭。
常見誤解
| 誤解 | 糾正 |
|---|---|
| 寫了“AI可能出錯”就不必對成果負責 | 免責宣告有助於設定預期,但過寬的條款可能被質疑顯失公平,也不能代替實際複核 |
| 成果出錯由AI供應商負責 | 客戶的合同相對方是你而不是上游供應商,你要先向客戶負責 |
| 買了付費AI套餐,客戶資料就自動安全 | 要核對資料使用、保存和所在地條款,並與對客戶的承諾對照 |
| AI參與的成果付款後必然歸客戶享有著作權 | AI成果的保護尚無定論,應在自己享有的權利範圍內轉讓或許可,不要承諾更多 |
| ETDA指引是必須遵守的法律 | 它是沒有直接約束力的實務指引,但可作為治理框架 |
| 泰國已經有AI法律 | 截至2026年11月21日尚無普遍適用的AI專門法律;已有草案,請核對最新情況 |
延伸閱讀
AI服務合同應寫明AI做什麼、誰複核、客戶資料去向,以及誰承擔多大損失,並且只保證你確實能做到的事。
我們為銷售AI輔助服務的公司審閱和起草服務合同、工作範圍、資料處理協議,以及保密、智慧財產權和責任條款。我們不對AI系統做技術審計,也無法保證與客戶或AI供應商談判的結果。費用取決於事項所處階段和所需工作。請先把文件發給我們,開始工作前我們會以書面方式告知工作範圍和費用。電話 +66 92 254 2045,或傳送詳情。另見合同與文件和PDPA合規。
本指南由蘇婉瓦拉律師事務所發布 —— 該律師事務所位於孔敬府,成立於 1986 年。本文僅為一般性資訊,不構成針對任何特定事項的法律建議。

