跳转到主要内容
SUWANVARA LAWFIRM
苏婉瓦拉律师事务所有限公司
SUWANVARA LAWFIRM
SUWANVARA LAWFIRM
苏婉瓦拉律师事务所有限公司
商业法

泰国公司可以为关联公司的债务提供担保吗:董事与股东须核查的事项

公司为关联公司或家族公司的债务提供担保,承担的是真实的义务,而不是纸面上的人情。本指南说明所承担的负担、章程与董事权限的核查、利益冲突、担保合同应写明的内容以及签署前的检查清单。

苏婉瓦拉律师事务所— 商法团队2026年11月21日12 分钟阅读
泰国公司可以为关联公司的债务提供担保吗:董事与股东须核查的事项

核心答案

公司为关联公司的债务提供担保,就是自己向债权人承诺:借款人不付时由本公司代为支付。这是担保公司自己的真实债务,而不是签完归档就行的辅助文件。签署前请核查三件事:公司是否有这个权限;所承担的金额有多大、公司是否承受得起;谁是对方一侧有利害关系的董事或股东。

在家族企业中,往往有合理的理由:一家公司有资产,另一家需要贷款。但这个理由并不能保护集团之外的股东、担保公司的其他债权人,也不能保护签字的董事免受后果。真正降低风险的,是把权限、合同和决议核查完整,并记录决策的理由。

法律依据 《民商法典》第680条把担保定义为第三人约定在债务人不履行时向债权人付款的合同,并要求有保证人签署的书面证据,缺少则不能据以起诉。第681条要求债务有效,对将来或附条件债务要写明目的、性质、最高金额和期间。第685/1条规定,与所列条文不同的约定无效。第686条规定了向保证人发出通知的六十日期限。第1168条规定董事应以审慎商人的注意经营公司业务。

我们的实务观点 常见的情形是,董事认为“我们只是签字,让银行看到背后有更强的公司”,于是不翻章程、不开会决议,也不读清楚担保的是哪笔债务、到什么时候、以多少金额为限。借款人一旦违约,被追偿的是担保公司。能向关联公司追回多少,取决于届时关联公司的财务状况。

本指南通篇使用的假设情形是:孔敬一家生产和销售家用厨具的“甲公司”,有三名董事。同一家族的姊妹公司“乙公司”经营货运,要贷款购买一辆卡车。银行要求甲公司提供担保,而甲公司的一名董事同时也是乙公司的股东。

按阶段阅读

您所处的阶段建议阅读的章节
计划中(尚无文本)第1至4节:负担是什么、谁有权限、利益冲突。先决定是否担保,还是另找办法
谈判中(债权人已发来文本)第5节审阅文本、第6节对担保公司的影响、第7节决议与文件,以及第9节检查清单
已经签署(或已收到索偿)第8节借款人违约时的核查事项,以及第2节、第7节,用以检验过去的批准是否完整

1. 公司承担的是什么负担

保证人的负担与直接借款不同。

  • 尚未到期但可能一次性到期的债务。 公司没有拿到贷款,却要在借款人违约时付款,所以是或有负债。
  • 范围由合同决定。 第681条规定,保证人仅就所指明的债务或合同负责。首先要读的不是银行的名字或口头谈过的额度,而是担保书指向哪一笔债务。
  • 须有保证人签署的书面文件。 依第680条,没有保证人签署的书面证据,担保不能在法院请求执行。但债权人通常一开始就把文书做齐,所以这并不能消除风险。
  • 可能要先付、后追偿。 保证人付款后可能对债务人有追偿权,但若债务人没有资力,或其他债权人优先受偿,追回的金额可能少于已付金额。
  • 可能附加担保物。 若债权人还要求担保公司以资产设定抵押或质押,那是另一层负担,须单独审查。

在假设情形中,若乙公司违约,甲公司虽然一分贷款也没用过,仍可能在担保范围内、依法被银行要求付款。

2. 公司有权限吗?用哪些文件核查

民法并不禁止法人担任保证人,但公司必须在其权限范围内行事。请依次核查。

核查项查看何处问题
公司经营目的公司登记证明、公司章程大纲为他人债务担保是否在所载经营范围内?若不清楚,先请律师审阅
董事权限商业发展厅出具的公司登记证明能代表公司的是一名董事还是两名董事,是否需要公司印章?
内部限制公司章程、股东协议此事是否需要董事会决议或股东会?董事自己可批准的金额有无上限?
与担保公司其他贷款人的合同借款合同、现有授信是否限制提供担保或承担新的义务?
公司类型公司登记证明公众公司或上市公司在关联交易上可能有额外规定,应按其适用的规则另行核查

要点在于:越权行为的效果,取决于欠缺的是哪一项权限、债权人是否知道或应当知道该限制,以及其他事实。不要假定债权人一定受约束,或一定不受约束。若已在未核查权限的情况下签署了担保,请在答复债权人之前先请律师审阅。

关于签字人与内部审批权限矩阵,请见老板包办一切批准:权限下放。

3. 利益冲突:董事是否站在两边

在家族企业中,担保公司的董事往往同时是借款人的股东或董事。请核查:

  • 董事或其近亲属是否持有借款人的股份或职务?
  • 担保公司得到什么作为回报?担保费、优惠的交易条件,还是什么都没有?
  • 谁代表担保公司签字,此人是否也从该贷款中获益?
  • 在借款人中没有持股的担保公司股东,是否知情?

关于董事利益的披露、由无利害关系者批准以及应保留的证据,我们在董事把房屋租给公司或向公司出售货物中已有说明。担保适用同样的思路:记录利益、由无利害关系者决定并保留理由。此处不再重复。

与租赁或买卖不同的是,那些交易有可比的市场价格,而担保没有直接的市场价格。因此决策者应当问:如果借款人请的是外部保证人,对方会要求什么对价或担保。

4. 公司得到什么?有没有替代办法

第1168条要求董事以审慎商人的注意经营公司业务。它并不禁止担保,但决策者必须能够说明担保公司为什么要承担这项负担。董事会决议之前应回答的问题:

  • 担保公司是否直接受益?例如借款人是关键客户或供应商,其存续有助于维持供应链;还是纯粹帮亲戚?
  • 是否有更轻的替代办法?例如股东个人担保、借款人自行提供担保物、担保公司以有息并有书面文件的方式出借、部分担保。
  • 借款人是否向担保公司支付费用,或提供担保物或补偿承诺?
  • 担保金额与担保公司的规模相比如何?若须全额支付,公司还能继续经营吗?

若两家公司中股东持股不同,例如担保公司的大股东在借款人中几乎没有持股,则利益分配不均,日后可能引发内部纠纷。请参阅少数股东权利。

5. 审阅债权人担保合同文本时要查什么

事项核查内容原因
被担保债务是否以合同编号、日期、金额等清楚指明债务或合同第681条要求清楚指明债务或合同,保证人仅就所指明的部分负责
将来债务或循环授信目的、债务性质、最高金额、期间是否齐备第681条对将来或附条件债务有此要求,但依第699条对持续性业务的担保可不写期间
放弃条款是否要求保证人放弃抗辩、按连带债务人承担责任或扩大责任第685/1条使与所列条文不同的约定无效,故须核查哪些条款相抵触。其他条款须依文字与事实判断
通知向担保公司发出通知的方式和地址第686条的通知须送达保证人,地址错误可能造成通知迟延
贷款条件变更借款人与贷款人变更条件、金额或期限时,是否须告知保证人对保证人的影响取决于事实与合同。同意之前请律师评估
期限与终止担保持续到何时?保证人能否停止为将来债务担保,如何停止避免没有尽头的负担
其他担保债权人是否还要求担保公司提供抵押、质押等又一层,需要单独的权限核查与决议
追偿保证人与借款人之间有无关于偿还的合同担保公司须付款时有清晰的证据

若在您提出要求后债权人仍不修改文本,请记录哪些条款不可谈,并让董事会在知情的情况下作出决定。

6. 担保对担保公司自身有何影响

签署前应评估的事项。数字和会计处理应由公司的会计师或审计师确认。

  • 财务报表。 担保可能需要在报表中披露或加以考虑。若借款人开始出现困难,可能需要考虑计提准备。
  • 担保公司自身的信用。 其他贷款人可能把担保计入公司义务,现有借款合同也可能限制追加承诺。
  • 流动性。 假设借款人今天违约。担保公司能否在被追索的期限内,用现金或可变现的资产付款?
  • 其他债权人和股东。 若担保使担保公司面临倒闭风险,其他债权人和股东可能质疑董事的决定。
  • 税务。 担保费、保证人付款后无法追回时的处理,以及税务局对集团内部交易的态度,应由公司的会计师或审计师核查。本指南不提供税率或金额。

7. 签署前的决议与文件

董事会决议至少应记录:

  • 债权人、借款人、额度、期间和被担保债务,与审阅过的文本一致。
  • 各董事在借款人中的利益,以及谁回避了表决。
  • 担保公司为何接受这项负担、考虑过的替代方案以及所获对价。
  • 谁有权签字及条件(例如,仅当文件与审阅过的文本一致时才签署)。

若章程或股东协议要求,还须取得股东会决议或股东书面同意。关于以电子方式召开的会议,请参阅线上股东会与董事会。

8. 已经签署且借款人违约:担保公司应核查什么

第686条要求债权人在债务人违约后六十日内书面通知保证人。通知送达保证人之前,债权人不得向保证人请求付款;若债权人未在该期间内通知,保证人对该期间之后产生的利息、损害赔偿及附带费用免责。该条还允许保证人就其应负责的部分,按债务人在违约前与债权人约定的条件和付款方式支付。

当担保公司收到索偿时,请按下列清单逐项处理。

  • 保留信封和收件日期,并与借款人违约的日期对照。
  • 核对索偿金额是否在担保所指明的债务范围内,包括利息和其他费用。
  • 在答复或付款之前告知董事并形成会议记录。
  • 与借款人沟通其还款计划,任何约定都应书面化。
  • 在签署任何进一步的文件之前(如暂缓协议或债务确认),请律师审阅。

关于如何核查通知、金额和保证人的抗辩,请见为他人债务做担保,风险有多大?。该文从普通保证人的角度写成,同样的原则也适用于公司保证人,只是多了一层内部批准。

9. 公司签署担保前的检查清单

  • 能否说明担保的是谁的债务、哪一笔债务、多少金额、到什么时候?
  • 核查公司登记证明、经营目的、章程以及股东协议(如有)。
  • 核查担保公司现有借款合同中的限制。
  • 找出在借款人中有利益的董事和股东。
  • 由无利害关系者决定,并记录理由和替代方案。
  • 对照第5节的表格审阅文本,尤其是放弃条款和通知条款。
  • 在适当情况下,在保证人与借款人之间订立偿还或补偿协议。
  • 就财务报表和税务咨询会计师或审计师。
  • 把决议、审阅过的文本和已签署的担保放入同一份档案。
  • 把期间和担保额度记入公司风险登记册。请参阅法律风险登记册。

假设案例:甲公司为乙公司的卡车贷款提供担保

这不是真实案例,数字仅作说明。

乙公司要贷款600万泰铢购买一辆卡车。银行要求甲公司提供担保。甲公司的董事颂萨先生持有乙公司30%的股份。甲公司的另外两名董事在乙公司没有持股。

较为稳妥的做法如下:

  • 核查甲公司的公司登记证明:两名董事共同签字即可代表公司,章程要求为他人债务担保须有董事会决议。
  • 颂萨先生披露其利益并回避表决。另外两名董事作出决定,并记录乙公司是甲公司的主要货运供应方。
  • 担保书文本涵盖“乙公司对银行的全部债务”,既无额度也无期间。董事们请银行修改,写明这份贷款合同和600万泰铢的额度。律师核查修改后的文本是否符合第681条与第685/1条。
  • 甲公司与乙公司就其可能须支付的金额签订偿还协议,并就财务报表中如何列示该义务咨询审计师。

每一步的实际效果取决于章程、合同文字以及各公司的具体事实。若数月后乙公司违约,甲公司在答复银行之前,先按第8节核对自己收到通知的日期。

常见误解

  • “为关联公司担保只是纸面上的家族人情。” 不是。担保公司自己承诺在借款人不付时付款,后果落在担保公司的资产上。
  • “董事可以单独签字,因为他是董事。” 不一定。请核查公司登记证明、章程和所需的决议,看权限是否涵盖此事。
  • “我们没用过这笔钱,所以不用记录。” 担保是或有负债,应有决议、登记,并与审计师讨论列示方式。
  • “我们是亲戚,所以追偿有保障。” 追偿所得只限于借款人付得出的部分,相应的支持文件应从一开始就备好。
  • “银行的标准担保书改不了,所以不用读。” 要读。第685/1条规定与所列条文不同的约定无效,所以请律师核查文本中哪些条款与之相抵触。
  • “债权人通知迟了,保证人就一切免责。” 依第686条,免除的只是六十日期间之后产生的利息、损害赔偿及附带费用,而不是全部本金。

延伸阅读

为关联公司债务提供担保的公司,承担的是真实的义务;签署前请把权限、合同和利益冲突核查完整,并记录决议与理由。

我们审阅公司登记证明、章程和股东协议,判断公司能否这样做;审阅债权人发来的担保合同文本和担保物;起草董事会与股东会决议文本以及公司之间的偿还协议;并在担保公司收到索偿时提供咨询。我们不是税务顾问或会计师,不审计财务报表,也不能保证债权人会修改其文本。费用取决于事项所处的阶段和所需的工作。请先把文件发给我们,我们会在开始前以书面确认工作范围与费用。电话 +66 92 254 2045,或发送详情给我们。另请参阅公司秘书服务与合同与文件。


本指南由苏婉瓦拉律师事务所发布 —— 该律师事务所位于孔敬府,成立于 1986 年。本文仅为一般性信息,不构成针对任何特定事项的法律建议。

常见问题

有限公司可以为同一集团的另一家公司的债务提供担保吗?+

民法并不禁止法人担任保证人。能否这样做,取决于公司的经营目的与章程、公司登记证明所载的董事权限,以及是否需要相应决议。若超出所授权限,签字的人可能须个人承担责任,贷款人通常会在接受担保前核查这些文件。

为将来的债务或循环授信提供担保,必须写明什么?+

《民商法典》第681条要求,对将来债务或附条件债务的担保,须写明负担债务的目的、基础债务的性质、担保最高金额以及债务可发生的期间(依第699条对持续性业务关系的担保可以不写期间)。合同还须清楚指明被担保的债务或合同,保证人仅就所指明的部分负责。

担保合同可以让保证人放弃一切抗辩吗?+

不一定。第685/1条规定,与第681条第1款至第3款以及第686条、第694条、第698条、第699条不同的担保约定无效。请律师核查哪些条款与这些条文相抵触。不抵触的条款,则须依其文字与事实判断。

与借款人有利害关系的董事,在公司被要求提供担保时应怎么做?+

向董事会披露利害关系,按章程要求回避表决或由无利害关系的董事决定,并把理由和考虑过的替代方案记入会议记录。若章程或股东协议要求,或该董事的利益与其他股东有明显差异,还应考虑告知股东或取得股东批准。

借款人违约时,债权人必须通知担保公司吗?+

必须。依第686条,债权人须在债务人违约后六十日内书面通知保证人,通知送达之前不得向保证人请求付款。若债权人未及时通知,保证人对该期间之后产生的利息、损害赔偿及附带费用免责。

担保会影响担保公司自身的借款吗?+

可能会。担保属于或有负债,可能需要在财务报表中披露或加以考虑,其他贷款人也可能将其计入。实际影响因合同而异,请咨询公司的审计师或会计师。

Lawyer-client handshake symbolizing trust at Suwanvara Law Firm

我们准备倾听您的故事

与我们经验丰富的律师进行初步咨询。