タイでブランドを展開する多くの権利者は、何かに迫られて初めて商標を登録します。たとえば、マーケットプレイスから登録証明書の提出を求められたとき、販売代理店がライセンスを希望したとき、あるいは模倣品業者が現れたときです。
その時点では、すでに他社が先に出願しているかもしれません。タイは先に出願した者を保護する先願主義を採用しており、先に使用した者を保護する先使用主義ではありません。本ガイドでは、手続きの流れを解説し、緊急性が生じる前に登録を進められるようにします。
どの会社が商標を保有すべきかという別の論点については、タイ法人設立時のブランドおよび商標の保有をご覧ください。
1. 登録できるもの
タイの商標として登録できるものには、次のようなものがあります。
- 文字またはブランド名（外国語のものを含む）
- ロゴまたは図形
- 文字とロゴの組み合わせ
- 形状、色彩の組み合わせ、または音（ご自身の商品やサービスを識別できる場合）
目的に応じて別々の標章があります。商品については商標、サービスについては役務商標、そのほかに証明商標および団体商標です。
次のような標章は拒絶される可能性が高いです。
- 商品またはその品質を説明的に表すもの（ジュースについての「Fresh Juice」など）
- 地理的名称を通常の方法で用いたもの
- 既存の登録商標または出願中の商標と同一または混同を生ずるほど類似するもの
- 公の秩序に反するもの、または保護された国家の象徴を用いるもの
2. 出願前の調査
調査は法律で義務付けられているものではありませんが、手続きの中で最も費用がかからず、最も多くの拒絶を防ぐステップです。
有効な調査では、次の点を確認します。
- タイの商標データベースにおける同一および類似の商標
- 類似する音（外国語がタイ語でどのように読み上げられるかを含む）
- 商品およびサービスの同一および関連する区分
- 外国ブランドのタイ文字表記版（他者がすでに出願している可能性があります）
調査で近い衝突が見つかった場合、箱が印刷されマーケティングが始まった後にブランドを調整するよりも、今のうちに調整する方がはるかに安価です。
3. 出願
出願は、紙媒体またはオンラインシステムを通じて、知的財産局（Department of Intellectual Property）に提出します。必要なものは以下のとおりです。
| 項目 | 備考 |
|---|---|
| 出願人の詳細 | 個人または法人。法人の場合は登記書類が必要です |
| 商標 | 鮮明な画像。外国語の場合はタイ語による音訳および翻訳 |
| 商品または役務 | 国際分類に基づく区分ごとに記載 |
| 委任状 | 代理人が出願する場合 |
| 優先権書類 | 外国における先の出願に基づく優先権を主張する場合 |
商品および役務の一覧の選択は、多くの出願がつまずくポイントです。広すぎれば審査官から拒絶され、狭すぎれば競合他社が類似の商品にその商標を使用できてしまいます。タイでは、1件の出願で複数の区分を指定することが認められています。
4. 審査
審査官は、その商標が登録可能かどうか、また先願の商標と抵触するかどうかを審査します。問題がある場合、拒絶理由指令を受け取り、以下の方法で対応するための限られた期間が与えられます：
- 両商標が異なることを証拠を挙げて主張する
- 商標の記述的部分を放棄する（ディスクレーマー）
- 指定商品または役務を減縮する
- 使用により商標が識別性を獲得したことを示す
対応が奏功しない場合、拒絶処分は商標審判部へ、さらにその後は裁判所へ不服申立てを行うことができます。
5. 公開および異議申立て
審査を通過した商標は公開されます。公開後、一定期間内に、自らにより強い権利があると考える者は誰でも異議を申し立てることができます。
- 異議がない場合、出願は登録へと進みます
- 異議がある場合は、反論書を提出し、証拠に基づいて判断されます
- 決定に対しては不服申立てが可能です
異議申立ては、あなたにとっても有効な手段です。公開情報を注視することで、模倣品が登録される前に異議を申し立てることができ、これは後から取り消すよりもはるかに容易です。
6. 登録および手数料
公告後、異議申立てが認められなかった場合、定められた期間内に登録料を納付するよう通知されます。その期限を過ぎると、出願は放棄されたものとして扱われます。 必ずスケジュールに登録しておいてください。
登録されると、保護は出願日から生じます。
7. 登録の維持
登録は出願日から10年間存続し、さらに10年ごとに更新することができます。
- 更新は期間満了前に申請してください。短期間の猶予期間がありますが、費用が高くなります
- 所有者の名称、住所または所有権の変更を登録機関に記録してください
- 販売店またはフランチャイジーへのライセンスを記録してください
- 登録されたとおりに商標を使用してください — 長期間使用されていない商標は、不使用を理由に争われる可能性があります
8. 外国からの出願：マドリッドプロトコル
タイはマドリッドプロトコルの加盟国です。外国のブランド権者は、タイに別途出願する代わりに、本国官庁を通じて国際登録をタイに拡張することができます。
マドリッドは一度に複数国をカバーできる効率的な制度ですが、以下の点に注意が必要です。
- タイの審査官が依然としてタイの規定に基づいて指定を審査します
- 拒絶理由には現地代理人を通じた応答が必要です
- ブランドのタイ文字表記版は、その表記が商標の一部に含まれていない限り保護されません
多くの外国ブランドは、メインマークについてマドリッド出願を行い、タイ文字表記版についてはタイへの直接出願を行っています。
タイでブランドを立ち上げる前に
- 商標を保有する主体を決めましょう
- タイ語での読み方やタイ文字表記も含めて、商標を調査しましょう
- 現在販売している商品・サービスと今後販売予定のものを中心に、指定商品・役務のリストを作成しましょう
- 製品の発売前、およびパートナーにブランドを共有する前に出願しましょう
- 登録料の支払期限と更新日をスケジュールに登録しましょう
- 類似の商標を監視し、早期に異議を申し立てましょう
