結論
独占販売店が目標に届かなくても、会社の選択肢は「何もしない」か「解除する」かの二つだけではありません。その間に、地域の調整、オンラインチャネルの切り分け、最低数量の再設定、実績の測り方の変更、書面での是正期間の付与、そして合意した条件を満たした場合の独占から非独占への切り替えといった実務的な手段があります。解除通知の前にこれらを試すべきです。在庫と顧客を抱えたままの販売店との契約終了は、通常、双方に損害を与えるためです。
法的な位置づけ。 2026年11月21日現在、タイには販売店を直接保護する特別法はありません。したがって、独占権、販売地域、最低販売数量は、主に契約の文言と民商法典の一般規定によって決まります。たとえば、解除は相手方に対する意思表示によって行うこと(第386条)、当事者は相当の期間を定めて相手方に履行を催告でき、それでも履行されなければ解除できること(第387条)などです。
当事務所の実務上の見解。 「解除できるか」から始めないでください。「なぜ売れていないのか」から始めます。販売店が担当できる範囲を地域が超えているなら、脅すより地域を絞るほうが効果的なことがあります。原因が市場や会社自身の供給にあるなら、古い目標を押し付ければ紛争になります。
本ガイドは解除前の再交渉を扱います。すでに契約を終了すると決めていて、在庫、ブランド、顧客を整理する必要がある場合は、販売店契約の終了:在庫・ブランド・顧客をご覧ください。そもそもの販売モデルの選択については、ブローカー、代理店、再販売業者の違いをご覧ください。
どの部分を読めばよいか
| 状況 | 読む箇所 |
|---|---|
| 未署名、または契約書を作成中 | 2から6と8:地域、最低数量、測定方法、是正期間、非独占への切り替えを最初から書く |
| 署名済みで運用中、販売が目標に届かない | 1(まず契約を読む)、7(段階的な選択肢)、10と仮の例 |
| 紛争中、または解除を検討中 | 9:契約と法律上の解除権を確認し、通知を出す前に契約書と証拠を弁護士へ |
1. 何かを変える前に、契約書の何を読むべきか
契約書の「独占」という言葉は、実に様々な意味で使われます。交渉に入る前に、次の3点を文面から答えてください。
| 確認事項 | 重要な理由 |
|---|---|
| どの範囲で独占か | 会社がその地域で他者を任命できないだけの場合もあれば、直接販売やオンライン販売も禁じられている場合もあります |
| 最低数量は「義務」か「独占権を維持する条件」か | 義務なら、未達は契約違反となり得ます。条件なら、通常は書かれたとおりに独占権が失われるか縮小されます |
| 目標未達の場合に契約は何と定めているか | 違約金、地域の縮小、非独占への切り替え、解除、通知の方法と日数 |
未達の効果について契約が沈黙している場合、解除できるとも、独占権が消滅したとも思い込まないでください。契約全体と、双方のこれまでの行動を読んでください。会社が数期にわたり異議なく目標未達を受け入れていた場合、販売店は会社がその慣行を受け入れたと主張するかもしれません。
2. 販売地域はどう書くべきか
販売店が対応できる範囲を超えた地域は、販売不振の典型的な原因であり、最も調整しやすい点でもあります。
- 範囲。 県、地方、顧客の種類、または名指しした顧客で定めます。法人顧客を含むのかを明記せず「東北部全域」のような広い表現は避けてください。
- 既存顧客。 地域内にすでに会社の大口顧客がいる場合、除外するのか、販売店の実績に算入するのかを書きます。
- 域外販売。 販売店が地域外で販売してよいか、その販売を算入するかを書きます。
- 地域の縮小。 販売実績が基準を下回った場合、会社が書面通知で地域を縮小でき、いつから効力が生じるかをあらかじめ書いておきます。
地域と顧客の帰属が問題になる海外代理店については、海外販売代理人:手数料、地域、顧客の権利をご覧ください。
3. 独占にオンラインチャネルは含まれるか
最近の紛争の多くは、古い契約がオンライン販売に一切触れていないことから生じます。販売店は独占があらゆるチャネルに及ぶと言い、会社は自社サイトやマーケットプレイスでの販売を地域外のものと考えます。
| チャネル | 書くべきこと |
|---|---|
| 地域内の店舗とサブディーラー | 販売店がサブディーラーを任命できるか、承認が必要か |
| 会社の自社サイト | 会社が地域内の顧客に直接販売できるか、できる場合に販売店が分配を受けるか |
| マーケットプレイスとSNS販売 | 公式ストアを誰が開設し、価格を誰が管理し、レビューと返品を誰が扱うか |
| 地域外からの注文 | 誰の実績として数えるか |
最も明確なのは、どのチャネルを販売店が独占し、どれを会社が保持し、どれを共有するか、共有チャネルの販売を目標にどう算入するかを示すチャネル表を作ることです。
4. 最低数量を非現実的にしないためにどう設定するか
市場をはるかに超える最低数量は、誰も信じない目標です。販売店が達成できなくても、会社は自信をもって強制できません。
- データに基づく。 過去の販売実績、地域の規模、販売店の経営資源を基にします。会社の営業部門が望む数字ではありません。
- 段階を設ける。 初年度は市場づくり、その後は合意どおりに引き上げます。四半期または年度ごとの表にします。
- 季節を調整する。 季節商品に、月平均の一律の数字を使うべきではありません。
- 最低数量と会社の義務をセットにする。 会社は注文どおりに納品し、価格を事前に通知し、年度途中で条件を変えないこと。会社がこれらに違反した場合、最低数量は停止または調整されるべきです。
- 調整事由を列挙する。 例:欠品、販売を止める規制の変更、不可抗力、会社が競合するチャネルを開設した場合。
5. 実績はどの数字で測るか
同じ目標でも、測り方が違えば結果が変わります。測定方法を契約に書き、計算式を添付してください。
| 指標 | 長所 | 注意点 |
|---|---|---|
| 販売店の会社からの仕入数量 | 請求書と注文書で確認しやすい | 販売店が売り切らずに在庫を積んで数字を達成できる |
| 最終顧客への販売数量 | 実際の市場を反映する | 報告を受ける権利とデータを確認する権利が必要 |
| 新規顧客数または販売拠点数 | 市場の拡大がわかる | 顧客数は多いが注文が小さい場合がある |
| 市場シェア | 業界データのある商品に向く | データが常に得られるとは限らず、読み方も複数ある |
| 研修やサービス水準などその他の指標 | ブランドを守れる | 測りにくく、争いになりやすい |
どの指標を選んでも、単位(個数か金額か)、返品と値引きの控除、必要な場合は通貨と為替レート、締め日、報告書を誰が発行するかを書いてください。
6. 是正期間はどのくらいか、その間に何をするか
書面の是正期間は双方に役立ちます。販売店は是正の機会があるとわかり、会社は次の段階に進める時期がわかります。
- 長さ。 商品と販売サイクルによります。毎月売れる商品なら短く、サイクルが長い商品なら長くします。万能の数字はありません。
- 是正計画。 販売店が、実施事項、追加する経営資源、中間目標を書いた計画を提出します。
- レビュー会議。 たとえば毎月など、日程を決めて開き、毎回記録します。
- 会社の協力。 販促資料、研修、サンプルなど。書面にしておけば、販売店が後から会社は支援しなかったと言えなくなります。
- 是正に失敗したら。 次の段階(地域の縮小、非独占への切り替え、解除)をあらかじめ書いておきます。
契約が自動更新される場合は、通知期限も確認してください。自動更新契約と通知期限の管理表をご覧ください。
7. 選択肢を軽いものから重いものへ並べると
| 段階 | 選択肢 | 向いている場合 | 書面に記すこと |
|---|---|---|---|
| 1 | 目標を一時的に下げる、または期限を延ばす | 市場や外部の事情で販売が落ちた | 将来の権利の放棄ではないと明記し、双方が署名した覚書 |
| 2 | 中間目標を付けた是正計画に合意する | 販売店に可能性はあるが、やり方を変える必要がある | 計画、目標数値、レビュー日 |
| 3 | 地域を縮小する | 販売店が全域を担当できない | 新しい範囲、効力発生日、外す顧客の扱い |
| 4 | チャネルを分ける、またはオンライン収益を分配する | オンライン販売の帰属が曖昧、または対立がある | チャネル表、数量と価格のルール |
| 5 | 非独占に切り替える | 会社が地域で他者を任命したい、または直接販売したい | 契約に基づく通知または変更合意、最低数量と割引への影響 |
| 6 | 第一の販売店と並べて第二の販売店を任命する | 関係を保ちつつ市場開拓を早めたい | それぞれの範囲、顧客が重なる場合のルール |
| 7 | 解除する | 調整が失敗した、または信頼が失われた | 9と解除ガイド参照 |
合意した各段階は、必ず署名した書面に残してください。目標や地域に関する口頭やチャットでの合意は、元の契約がなお有効なのか、変更されたのかをめぐる争いになりがちです。
8. 独占から非独占への切り替えはどう書くか
これは最初から合意しておく条項であるべきです。ない場合は、販売店に変更合意書へ署名してもらう必要があります。
- 発動条件。 たとえば、販売実績が基準を所定の期数連続で下回った、期限どおりに報告しなかった、のように明確に書きます。
- 手順。 会社が、実績が基準を下回ったと通知します。販売店には6の是正期間があります。その後も基準に届かない場合、会社は非独占への切り替えを通知します。
- 効力発生日。 日付と、未履行の注文への影響を書きます。
- 他の権利への影響。 割引、販売店価格、商標の使用、競業避止が続くかどうかを書きます。
- 販売店の立場。 既存の契約に基づき再販売を続けられるか、手持ち在庫をどうするか。
- 解除ではないこと。 非独占への切り替えは解除ではなく、契約のその他の部分は有効のままだと明記します。
販売店が競合品の販売を禁じられている場合は、非独占になった後もその制限を維持すべきか検討してください。過度に広い制限は、合理性や競争法の観点から問題視されることがあります。個別に弁護士の確認を受けてください。
9. 解除すると決めた場合、一般規定はどうなっているか
これは概要であり、あなたの契約への答えではありません。
- 契約の定めに従う場合。 最低数量の未達を解除事由とする定めがあるなら、民商法典第386条により、契約または法律に基づく解除は相手方に対する意思表示で行い、その意思表示は撤回できません。方式、宛先、送達方法を契約と照合してください。
- 相手方が履行しない場合。 第387条により、当事者は相当の期間を定めて相手方に履行を催告し、それでも履行されなければ解除できます。注意すべきは、「目標未達」が不履行になるのは、契約が最低数量を独占権の条件ではなく義務としている場合に限られる点です。契約を読まずに通知を送らないでください。
- 解除の後。 第391条は、各当事者に相手方を原状に回復させる義務を課し、第三者の権利を害してはならないとしています。返還する金銭には受領時から利息が付き、解除は損害賠償の請求に影響しません。長く続いた販売契約では、実際の作業は通常、在庫、未払金、ブランド、顧客に及びます。販売店契約の終了をご覧ください。
根拠が不明確なまま解除すると、会社自身が契約違反の当事者となり、販売店から損害賠償を請求されるおそれがあります。通知を送る前に、契約、是正期間、証拠を弁護士に確認させてください。
特別な保護について。 2026年11月21日現在、販売店を直接保護する特別法はありません。したがって、解除後の補償や在庫の買戻しは、契約に定めがあるか、個別の事案で一般法が認める場合にのみ存在します。販売店が当然に受け取れると思い込まないでください。
10. 販売店と話す前の書類とチェックリスト
- 販売店契約の全ての版、別紙、変更合意書
- 独占、地域、チャネル、最低数量、測定方法、目標未達の効果に関する条項
- 過去数期分の仕入と販売の数字(地域別、チャネル別)
- 会社の納品記録:注文日に対する実際の納品日、欠品の有無
- 目標を協議または緩和したメール、メッセージ、会議メモ
- 地域内の主要顧客のリストと、誰が紹介したか
- 地域内の会社と販売店のオンライン販売データ
- 販売店の手持ち在庫と未払金
- 会社が受け入れられる結果を、7の順に並べ、これ以下にはしないという最低ライン
- 契約上の通知期限または更新日
11. 仮の例:家電の販売店が12,000台の目標に対し7,500台を販売
これは実在の事案ではありません。数字はすべて説明用の仮のものです。
ある家電メーカーが、東北部3県の独占販売権を販売店に3年間与えました。契約の最低数量は年12,000台でした。初年度、販売店の仕入は7,500台で、メーカーは不満を持ちました。
データを見ると、原因は3つありました。
- 3つ目の県は遠く、販売店には営業チームも倉庫もありませんでした。
- 最も売れるモデルが、この年に2か月間欠品しました。
- 会社がマーケットプレイスの店舗を開き、地域内の顧客がそこで注文できるようになったため、販売店は売上を奪われたと主張しました。
双方は変更の覚書に署名しました。地域は2県に縮小され、メーカーは3つ目の県に別の販売店を任命できることになりました。会社はオンライン販売ができますが、販売店の地域内の住所に配送された注文は、販売店の実績に50%算入されます(説明用の数字)。翌年の目標は、2県で9,000台とされ、欠品の月は目標を停止し、2四半期連続で目標の70%を下回り、かつ60日の是正期間を過ぎた場合は、会社が非独占への切り替えを通知できる、という条項が置かれました。
結果として、双方は解除せずに協力を続け、翌年の基準も明確になりました。実際の案件では、数字や条件は商品、市場、各契約によって異なり、交渉の結果を保証できる人はいません。
よくある誤解
| 誤解 | 実際 |
|---|---|
| 独占販売店が目標に届かなければ、会社はすぐに解除できる | 契約が最低数量を義務とするか条件とするか、解除がどう定められているかによります。契約に従わない解除は、それ自体が契約違反になり得ます |
| タイには販売店を保護する法律があるので、補償は自動的に受けられる | 2026年11月21日現在、販売店を直接保護する特別法はありません。権利の多くは契約によります |
| 地域内の店舗ではないので、会社はいつでもオンライン販売できる | オンラインを除外せずに独占権を与えた契約では、販売店はオンライン販売も禁じられていると主張できます。文言を読んでください |
| 販売店に口頭やチャットで目標を下げると伝えれば足りる | 署名した書面でない合意は、契約の変更にならないと争われ、会社が権利を放棄した証拠にも使われ得ます |
| 販売店が目標に届かなければ、販売店の責任である | 会社の納品遅れ、価格変更、競合チャネルの開設が原因なら、販売店は未達は会社のせいだと主張できます |
| 仕入が多ければ、販売店は好調である | 仕入が多いのは在庫の積み増しかもしれません。最終顧客への販売数量や他の指標も見てください |
| 独占が終わっても競業避止条項はそのまま有効 | 過度に広い制限は問題視されることがあります。関係を調整するたびに見直してください |
本ガイドの限界。 本ガイドは、解除前の販売店契約の再交渉に関する一般的な情報です。フランチャイズ、手数料代理店、特別な許認可が必要な商品、外国法が準拠法の契約は扱いません。答えは、契約の文言、事実関係、その後の法改正によって変わります。情報は2026年11月21日現在のものです。
関連ガイド
- 販売店契約の終了:在庫・ブランド・顧客
- 海外販売代理人:手数料、地域、顧客の権利
- ブローカー、代理店、再販売業者:販売モデルの選び方
- 自社支店、フランチャイズ、販売店による事業拡大
- 自動更新契約と通知期限の管理表
目標に届かなかった販売店を解除する前に、最低数量が義務か条件かを契約で確認し、地域、チャネル、目標、測定方法、是正期間の調整を試し、非独占への切り替えを契約に書き込んでください。
当事務所は、地域、オンラインチャネル、最低販売数量、測定方法、是正期間、非独占への切り替え条項を含む販売店契約書の作成と、解除前の調整交渉をお手伝いします。税理士や会計士ではなく、相手方との交渉結果をお約束することもできません。費用は案件の段階と必要な作業によって異なります。まず書類をお送りください。作業を始める前に、作業範囲と費用を書面でお示しします。お電話 +66 92 254 2045 または詳細を送るからご連絡ください。契約書・書類作成とビジネス法務サービスもご覧ください。
本ガイドはスワンワラ法律事務所(コンケン県の法律事務所、1986年設立)が発行したものです。一般的な情報であり、特定の事項に関する法的助言ではありません。

