結論
従業員が業務中にけがをしたら、次の順に進めます。命と治療を最優先し、事実をその場で記録し、労災補償基金として社会保障事務所に期限内に届け出て、誰かが修正・削除する前に証拠を確保します。 社会保障事務所の様式 Kor Tor 16 の注意書きでは、雇用主が知った日から15日以内の届出が求められています。
権利を一つにまとめないでください。労災補償基金(業務上のけが)、社会保障(業務外の疾病)、民間保険、民事損害賠償は、それぞれ条件・支払者・考え方が異なります。会社の上乗せ支払いは、法定の権利の代わりにはなりません。
このガイドはホテル宿泊客のけがを扱うものではなく(第三者に対する責任についてはホテル宿泊客のけがの責任を参照)、会社全体の労務点検でもありません(雇用主向け労務コンプライアンス監査を参照)。自社の従業員と、雇用主が管理すべき期日・書類に絞っています。
正確性に関する注記:本ガイドの15日と180日は、社会保障事務所の様式 Kor Tor 16 の注意書きから引用しています。労働安全法の条文番号は公式の条文で確認していないため、その部分には番号を記載していません。実行前に現行版を確認してください。
1. 事故直後の1時間で、まず何をすべきか
原則は一つ、書類より命と治療が先です。 ただし、最初の1時間の記録は、通常もっとも信頼される証拠になります。
| 順番 | 行動 | 担当 | 記録すること |
|---|---|---|---|
| 1 | 応急処置、救急車の要請、または最寄りの病院へ搬送 | 上長または応急処置担当 | 時刻、実施者、行った処置 |
| 2 | 機械を止める、または区域を囲い、再発を防ぐ | 上長 | 動かす前の現場写真 |
| 3 | 経営陣と人事に連絡 | 上長 | 連絡時刻、受けた人 |
| 4 | 現場の記録・撮影、目撃者の氏名 | 人事または安全担当者 | 日付、時刻、場所、目撃者 |
| 5 | 家族に連絡 | 人事 | 誰が、いつ、何を伝えたか |
雇用主が事故を知った日が届出期限の起算点になるため、はっきり記録してください。仮の例:従業員が11月3日に裁断機で手を切り、上長がすぐに知った場合、15日は11月3日から数えて11月18日までです。初日の事故連絡が残っているのに、会社が後から「10日に知った」と記録すれば、争われる可能性があります。
けがをしていて権利も知らない従業員に、原因は本人の不注意だとする、他人が作成した文書へ署名させないでください。
2. どの権利が関わり、どう違うのか
雇用主は四つの制度を混同しがちです。分けて考えてください。
| 制度 | 適用される場合 | 支払者・責任者 | 雇用主の過失の立証が必要か |
|---|---|---|---|
| 労災補償基金(労災補償法 仏暦2537年/西暦1994年) | 業務に関連する負傷・疾病・行方不明・死亡 | 雇用主が拠出する基金 | 不要 |
| 社会保障(業務外の疾病・事故) | 業務に関係しない疾病・負傷。被保険者が条件を満たす必要がある | 社会保障基金 | 関係なし |
| 民間保険(団体・傷害・使用者賠償) | 保険証券の定めによる | 保険会社 | 証券の条件による |
| 民事損害賠償(不法行為) | 従業員または相続人が、雇用主や他者の故意・過失で損害を受けたと主張する場合(民商法典第420条) | 不法行為者 | 必要 |
業務内か業務外かの線引き: 就業時間中に職場で職務を行っている最中のけがは、通常は労災補償基金に該当します。業務に関係しない通常の疾病(風邪や持病)は、条件付きで社会保障に該当します。重労働中の心臓発作、外出先作業への移動、昼休みのけがなどの微妙な事案では、自分で「業務外」と決めないでください。届け出て、当局に判断させます。
注意: ある制度から支払いを受けても、別の制度の権利が消えるわけではなく、常に二重に請求できるわけでもありません。差し引きされるかは、条文と保険証券によります。従業員や家族に「これを受け取れば終わり」と伝える前に、弁護士に相談してください。
3. どの機関に、何日以内に届け出るのか
社会保障事務所(労災補償基金): 様式 Kor Tor 16 の注意書きでは、雇用主は従業員の負傷・疾病・行方不明を雇用主が知った日から15日以内に、登録先の社会保障事務所へ様式 Kor Tor 16 で届け出る必要があります。事務所が通常求めるのは、様式 Kor Tor 16、診断書、治療記録です(最新の一覧は社会保障事務所のサイトで確認してください)。
従業員または相続人: 同じ様式の注意書きは、従業員または請求権者が、負傷・疾病・行方不明の日から180日以内に補償を請求することを求め、様式が引用するとおり、担当官は労災補償法(仏暦2537年/西暦1994年)第57条に基づき追加書類を求めることができるとしています。したがって雇用主が届け出なくても従業員の権利は消えませんが、雇用主は罰則の対象となり、信頼も損ないます。
罰則: 様式 Kor Tor 16 は、期限内に届け出なかった雇用主は、様式に記載された懲役と罰金の対象となる違反になると記載しています。他の記事の数字に頼らず、現行法を確認してください。
労働安全・衛生・環境法(仏暦2554年/西暦2011年): この法律は、予防、原因調査、一定の重大事故の報告について、雇用主と安全担当者に義務を課しています。条文番号、期限、何が重大に当たるかは確認できていないため記載しません。自社の安全担当者または労働保護福祉局に確認し、補償基金への届出とは別の義務として扱ってください。
死亡・重大事故: 管轄の警察に通報し、社会保障事務所に届け出て、初日から弁護士を関与させます。当局が調べるまで、現場を動かしたり清掃したりしないでください。
- 雇用主が事故を知った日時を記録する
- 15日以内に様式 Kor Tor 16 を提出する(10日目にリマインダーを設定)
- 社会保障事務所が求める診断書と治療記録を送る
- 労働安全法に基づく報告義務があるか、安全担当者に確認する
- 提出の受領証と送付の証拠の控えを保管する
4. どの書類と証拠を保管すべきか
争いになる前にすべて保管してください。後から作った記録は信頼性が下がります。
| 区分 | 例 | 備考 |
|---|---|---|
| 事故そのもの | 事故報告書、見取り図、写真、動画 | 日付と作成者を入れ、後から修正しない |
| 防犯カメラ | 事故前後の原本ファイル | 上書きされる前にすぐバックアップ |
| 目撃者 | 氏名、役職、電話番号、書面または録音の証言 | 本人の言葉で、誘導しない |
| 教育訓練 | 受講者署名簿、安全 SOP、機械作業者の認定 | 会社が何をしたかを示す |
| 保護具(PPE) | 支給台帳、請求書、作業中の写真 | 従業員が支給され使用していたかを示す |
| 機械 | 保守記録、ガード/インターロックの点検 | 現状のまま保管し、撮影前に修理しない |
| 雇用関係 | 雇用契約、応募書類、給与明細、シフト表 | 身分と算定に用いる賃金の確認 |
| 治療 | 診断書、領収書、検査結果、紹介状 | 健康情報は機微な情報 |
PDPA における健康情報: 検査結果や治療歴は機微な個人情報です。閲覧は人事と必要な者に限り、権限を制限した別ファイルで保管し、人数の多いチャットグループや社内告知に載せず、社会保障事務所・保険会社・当局には必要な範囲だけ開示します。保存期間は契約書・メール・チャット・従業員記録の保存期間を参照してください。
原則: メタデータ付きの原本を保管し、複製を作り、誰がいつアクセスしたかを記録し、関連するチャットのメッセージやファイルを削除・修正・「整理」しないこと。争いが生じた後に証拠を消すと、都合の悪い書類が一つあるよりも、会社の信用を大きく損ないます。
5. 家族や従業員とどう連絡すれば、後で不利にならないか
- 確認できた事実だけを伝える。 いつ起きたか、どの病院か、誰が付き添っているか。原因は推測しない。
- 初日から過失を認めたり、責任を押し付けたりしない。 誰の責任かを断定せず、「お見舞い申し上げます。治療と受けられる権利の面でお手伝いします」のような思いやりのある表現を使う。
- 従業員が受けられる法定の権利を、漏れなく伝える。 隠したり、安いものだけ選んで伝えたりしない。
- 窓口は一人にし、会話のたびに記録する。
- 従業員に法的文書へすぐ署名させない。 病床ではなおさら。読む時間と相談する時間を与える。
- 死亡の場合は、相続人に慎重に連絡し、誰が法律上の受領権者かを確認してから、誰にも支払いをしない。
6. 法律が求めることと、会社が任意で上乗せする支払いは何が違うのか
| 種類 | 性質 | 対応 |
|---|---|---|
| 法定の義務 | 様式 Kor Tor 16 の提出、拠出金の支払い、基金を通じた治療費と補償 | 常に履行する。好意に左右されない |
| 上乗せ支援 | 交通費、療養中の生活費、法定額を超える葬儀費用の援助 | 会社の判断。書面の方針を定める |
| 支払いと権利放棄の合意 | 従業員がこれ以上請求しないと署名する | 何を放棄でき、何ができないか確認が必要 |
権利放棄の合意: こうした合意が一般にできないのは、従業員の法定の最低限の権利をすべて消すことや、理解していない従業員を拘束することです。広すぎる放棄は後から争われる可能性があります。上乗せ金を「法定の権利に加えて」と記載するかどうかは、弁護士と決める戦略の問題です。確認リストは一時金和解合意:署名前に確認することを参照してください。
7. 社内では誰が何を担当するのか
| 役割 | 職務 |
|---|---|
| 上長 | 応急処置、即時報告、現場の保全 |
| 人事 | 認識日の記録、様式 Kor Tor 16 の提出、家族への連絡、ファイルの保管 |
| 安全担当者 | 原因調査、労働安全法に基づく報告の要否確認 |
| 経営陣 | 支援方針の承認。証拠の修正・削除を命じない |
| 弁護士 | 民事リスクの評価、署名前の合意書の確認 |
短い手順書にして全シフトの上長に配布してください。事故は夜間や休日に起きることが多いからです。
8. なぜ事故が起きる前に点検しておくべきか
- 届出義務を知らない会社は、たいてい期限が過ぎてから気づきます。
- 古いファイルを自動で上書きする防犯カメラは、意図せず重要な証拠を失うことがあります。
- 管理職が早まって書いた結論(「従業員の不注意」)が、会社に不利な証拠として返ってくることがあります。
- 権利について十分な説明を受けなかった従業員は、弁護士やメディアに相談しがちです。
年に一度は訓練を行い、雇用主向け労務コンプライアンス監査の点検とあわせて確認してください。
9. 請負労働者や下請業者の従業員がけがをしたら、誰が届け出るのか
契約書上の名称ではなく、事実関係で誰が雇用主かによります。請負業者の従業員であれば、通常は請負業者が届出と拠出を行う雇用主ですが、現場の所有者も、安全管理や民事責任の面でリスクを負うことがあります。届出、証拠、保険について請負契約で取り決めてください。外部委託労働者と下請労働者を参照してください。読んでも判断がつかない場合は、届出の前に助言を受けてください。
10. 一件落着したあとに、自問すべきことは何か
- 知った日を記録し、期限内に届け出たか。
- 根本原因を直したか、それとも現場の人を処分しただけか。
- 教育訓練と保護具の記録をすぐ示せるか。
- 従業員に渡した書類で、法定の権利と上乗せ支援を分けたか。
- 健康情報を別に保管し、閲覧を制限しているか。
仮の例:小さな工場で、従業員の指がコンベヤーに挟まれた。会社は同日に病院へ搬送し、事故を記録し、防犯カメラを保存し、6日目に様式 Kor Tor 16 を提出し、書面の方針に沿って交通費の上乗せを支払った。結果として、期限内に届け出て、証拠がそろい、従業員に権利放棄の署名を迫る必要もなかった。診断書を待ち、従業員に自分の過失だと署名させた会社と比べてみてください。
関連ガイド
- ホテル宿泊客のけがの責任 — 被害者は従業員ではなく宿泊客で、責任の考え方が異なる
- 雇用主向け労務コンプライアンス監査 — 労務体制全体の点検
- 一時金和解合意:署名前に確認すること — 支払いと権利放棄の合意書の確認
- 契約書・メール・チャット・従業員記録の保存期間 — 保存期間と個人情報の扱い
- 外部委託労働者と下請労働者 — けがをした人が請負業者の従業員である場合
事故を知った日を記録し、治療を受けさせ、15日以内に様式 Kor Tor 16 を提出し、原本の証拠を保管し、労災補償基金・社会保障・民間保険・民事損害賠償を切り分け、確認なしに従業員へ権利放棄の署名をさせない。
当事務所は、事故対応手順の整備、従業員宛ての書類・書簡の作成、署名前の合意書の確認、紛争が生じた際の助言をお手伝いします。初回相談をご希望の方は、+66 92 254 2045 までお電話いただくか、詳細をお送りください。あわせて労務コンプライアンス顧問、人事関連書類もご覧ください。
本ガイドはスワンワラ法律事務所(コンケン県の法律事務所、1986年設立)が発行したものです。一般的な情報であり、特定の事項に関する法的助言ではありません。

