跳至主要內容
SUWANVARA LAWFIRM
蘇婉瓦拉律師事務所有限公司
SUWANVARA LAWFIRM
SUWANVARA LAWFIRM
蘇婉瓦拉律師事務所有限公司
企業服務

家族企業與傳承

趁家人還能坐下來談時達成共識,再讓它具有法律效力

家族企業與傳承
企業服務

趁家人還能坐下來談時達成共識,再讓它具有法律效力

大多數家族企業出問題,並不是因為缺乏能力,而是因為重要的事情從未以書面形式定下來:股份由誰繼承、哪個子女接班經營、不在公司任職的子女應得什麼、兄弟姐妹意見分歧時如何收場。我們在創始人仍在、家人仍能坐下來溝通時,協助家族就這些問題達成共識,再把結果寫進家族憲章、公司章程、股東協議和遺囑,確保各份文書相互一致、真正可以執行。

服務範圍

家族憲章:持股規則、家族成員任職、分紅政策與家族委員會
控股公司架構設計,以及將股份或資產轉入該架構
家族成員之間的股東協議,並相應修訂公司章程
股份傳承方案:生前贈與、轉讓或通過遺囑傳承,並與會計團隊一同測算稅負
經營權傳承:區分股東、董事與管理層的角色
為向繼承人轉讓股份及家族成員間回購股份進行股權估值,並制定接班人培養計劃
遺囑、婚前協議,以及在訴諸法院之前化解家族糾紛的機制

就此事諮詢我們

初步諮詢。告訴我們您的業務需求,我們將為您規劃步驟與報價。

家族企業與傳承常見問題

3 個常見問題

家族憲章本身是家族內部的約定,泰國並無專門法律規範,單獨來看約束力有限。讓它真正生效的做法,是把關鍵規則——股份轉讓限制、優先購買權、須經特別決議的事項——寫入公司章程、股東協議和遺囑,這些是法律可以強制執行的文書。我們會同時起草兩部分,確保內容一致。
不一定。控股公司適合擁有多家公司、或需要把資產與經營風險隔離的家族。但把股份或資產轉入控股公司會產生稅費,必須事先測算,也會多出一層會計與登記工作。許多隻有一家公司的家族,靠家族憲章、修訂後的章程和股東協議就已足夠。
本服務是在創始人在世、仍能自主決定時所做的規劃,讓傳承按意願進行,而不必走上法庭。遺產案件則是在有人過世之後的處理,例如指定遺產管理人、分割遺產或繼承人之間的訴訟。若家族已處於後一種情況,我們的遺產團隊可以接手。

其他企業服務

公司註冊與企業登記
公司註冊、董事/資本/地址/經營範圍變更、登出清算及商業發展廳(DBD)全套文書,由團隊從頭到尾代辦。
會計與每月稅務
每月記賬、報稅(預扣稅與增值稅)、年度財務報表、薪資與社保——公司註冊後一站式承接。
營業執照與經營許可申請
行業專屬許可——餐廳、食品銷售/儲存、酒店住宿、進出口、FDA(食藥局)及電商——代為準備文件並協調主管機關。
合同起草與商務文件審閱
起草與審閱各類商務合同——僱傭、保密協議(NDA)、服務、買賣、租賃——以及網站條款/隱私政策與催告函,從源頭預防糾紛。
文件認證(公證)與翻譯
提供律師簽名與文件認證(Notarial Services Attorney)、認證翻譯,及大使館/領事認證協調,供境內外使用。
僱主勞動法合規與人力顧問
讓僱傭合同與工作規則經得起檢驗,建立有據可查的警告與解僱流程,並提供人力資源部門在決定前即可諮詢的常年勞動法顧問。
工作證與簽證代辦服務
工作證與商務簽證的申請及續期全流程代辦——先核查公司資格,準備僱主端文件,辦理 90 天報到,員工離職時依規登出。
企業常年法律顧問
按月聘請的專責律師——審閱常用合同、解答日常法律問題、發出催告函,並在爭議進入法院之前予以化解。
海關與跨境貿易合規
商品歸類與完稅價格、應對通關後稽查、就追溯性稅額核定提出抗辯,以及主張貴司應享的關稅優惠。
PDPA 個人資料保護合規評估與落地
先查清企業在何處真正存在風險,再把文件與流程補齊——政策、同意書、處理活動記錄、與受託處理方的合同、資料主體請求處理及資料洩露應對。
訴前催告函(追討欠款)
由律師出具的催告函,為債務人設定付款期限——使其正式陷於遲延、留存日後訴訟所需的證據,並在催收債務法允許的範圍內催討。
法律通知函與停止侵權函
由律師出具的法律通知函——解除合同、要求騰退、要求停止侵權,或限期改正違約行為;亦包括對您所收到通知函的回覆。
在泰國設立工廠
新工廠的法律流程——投資路線與選址、土地及租約審查、建築與工廠許可、機器裝置進口,以及安裝和運營團隊的工作許可。
商業計劃書與可行性研究
為銀行貸款、BOI 投資促進申請、外國人經營許可申請、投資人或合夥人以及專案可行性研究撰寫商業計劃書與財務預測——由同時負責法律文書的團隊完成。
泰國FDA產品註冊
為食品、保健品、化妝品和醫療器械辦理泰國FDA註冊與備案,涵蓋泰國生產及進口產品,並事先明確由誰持有許可,避免品牌被工廠或進口商綁定。
泰國商標註冊
近似檢索、選擇商品及服務類別、提交商標申請、答覆審查意見、異議及續展,並可通過馬德里體系進行國際註冊。
合資與股東協議
為泰國與外國合作方設計合資架構,起草合資協議與股東協議,設立合資公司,並事先約定合作方意見分歧或分手時的退出機制。
財產調查與判決執行
起訴前調查債務人財產以評估是否值得追討,在債務人轉移財產時申請臨時保全,並通過查封、扣押及拍賣執行判決,服務物件為企業債權人及外國債權人。
特許經營
為品牌方搭建特許經營體系——特許經營合同、資訊披露材料、商標註冊及許可備案;也為加盟方在簽約前審查合同,並核算門店是否真正能盈利。
公司秘書服務
確保泰國公司的年度義務完整、按時完成——股東會、會議記錄、股東名冊、提交財務報表及變更登記,尤其適合董事或股東身在海外的公司。
公司解散與清算
完整辦理泰國公司的解散與清算——解散決議、解散登記、通知稅務局並撤銷增值稅登記、員工安置、清算報表,直至清算完結登記,由法務與會計團隊一併處理。
企業買賣與店鋪轉讓
收購前盡職調查,評估價格或轉讓費是否合理,起草企業買賣或店鋪轉讓合同,處理租約、執照與員工的轉移,服務買賣雙方。
法拍房產購買
參與法拍前核查房屋、土地及公寓單位的產權、權利負擔、佔用人及欠繳的公共費用;競得後協助辦理過戶,並處理仍佔用房產的人員遷出。
勞動合同、薪酬結構與員工手冊
為泰國公司制定完整的人事文書:按崗位的勞動合同、在法律和財務上都站得住的薪酬結構、工作規章,以及與之一致的員工手冊。
僱主的外籍勞工(MOU 勞工)合規
為僱主處理依 MOU 制度僱用緬甸、寮國、柬埔寨勞工的法律事務:資料核查、勞動合同、入職與離職通報、續期、變更僱主及主管機關檢查,並與持牌引進機構協作。
員工違紀與舞弊調查
當員工涉嫌舞弊或嚴重違紀時:保全證據、依規章進行事實調查、作出流程合規的處分或解僱決定、提出刑事控告,並追回款項。
Lawyer-client handshake symbolizing trust at Suwanvara Law Firm

我們準備傾聽您的故事

與我們經驗豐富的律師進行初步諮詢。