結論
工場に機械がたくさんあっても、そのすべてを債権者が差し押さえて売れるわけではありません。リース品、割賦で支払い中の物、抵当や他の債権者の担保になっている物、生産のために取引先が送ってきた物が含まれているかもしれません。債務者の物ではない機械を差し押さえると、第三者の申立てを招いて売却が止まり、時間を失うことが多くなります。差押えが不当だったり必要な範囲を超えたりした場合は、第285条により、債権者が損害の責任を負う可能性もあります。
差押えを求める前に、機械をグループに分け、所有権の書類と関連する登録を確認し、他人の権利と、解体・運搬・保管・売却の費用を引いた後に残る額をおおまかに見積もってください。財務諸表の帳簿価額は、実際に得られる価格より高いことが少なくありません。
本ページは企業間の債権を想定しています。第三者の申立てについては専用ガイドを、複数の債権者が競合する場合の弁済順位は複数債権者のガイドをご覧ください。
いまの段階と、最初に読む部分
| 段階 | 最初に知っておくこと | 読む項目 |
|---|---|---|
| まだ提訴していない | まだ何も差し押さえられませんが、債務者の機械が何で、誰の物で、誰が先順位かの証拠を集め、提訴する価値があるか判断する好機です。判決前の暫定的保全を裁判所に求めるのは別の話で、理由と証拠が必要です | 1、2、3、7 |
| 提訴済み(審理中) | 執行令状はまだありません。この間に財産を確認します。債務者が機械を搬出する恐れがあるなら、暫定的な保全措置を相談してください。裁判所は毎回認めるわけではありません | 1、2、3、4、7 |
| 勝訴判決を得た | 本ページが最も当てはまる段階です。機械をグループごとに確認し、どれを差し押さえるか決め、第三者の申立てと売却費用に備えます | 1〜8 |
1. 工場の機械にはどんな種類があり、債権者はそれぞれどうできるか
債務者が「うちの機械」と呼んでも、所有権はわかりません。次のように分けます。
| グループ | 内容 | 債権者への一般的な影響 |
|---|---|---|
| 債務者所有で負担なし | 自社で購入し支払い済み。抵当も担保もない | 差押え可能。費用と売却見込み価格は別に検討 |
| 債務者所有だが負担あり | 機械抵当または事業担保 | 差押えはできるが、抵当権者や担保権者が先に弁済を受け、一般債権者への配当は減るか、なくなる |
| リース | リース契約。所有者はリース会社のまま | 機械は債務者の物ではなく、第三者の申立てが出やすい。債務者のリース上の権利は契約次第 |
| 割賦購入・ファイナンス | 契約を完済するまで所有者は金融会社 | リース機械に近い。機械ごとに契約を確認する |
| 他人のために預かっている物 | 取引先の金型や機械、修理のために預かった機械 | 他人の財産であり、差し押さえるべきでない |
| 建物に固定された機械 | 工場や土地に据え付けて固定したもの | 建物の構成部分や付属物になりうる。個別に確認が必要で、土地の抵当に関わることもある |
区別は、工場を見て回るより、書類で行うのが最も確実です。
2. 所有権と負担の証拠は何で確認できるか
1つの情報源ですべてがわかるわけではありません。複数を組み合わせます。
- インボイスや購入書類:買主名、日付、製造番号(以前の取引や、契約時に債務者が出した書類から得られる場合)
- 債務者が結んだリース、割賦購入などの契約書。判決後に裁判所が第277条に基づいて命じうる債務者の審尋など、裁判手続を通じて見られることがあります
- DBDが公開する債務者の財務諸表。機械が資産に計上されているかはわかりますが、どの機械がリースや抵当かはわからず、過去の時点の情報です
- 機械と担保に関する登録(第3項)
- 現場の状況(リース会社の銘板、製造番号、据付状況)。書類を追うための手がかりにすぎません
- 交渉、答弁書、事件記録から得られる債務者自身の情報
登録や財務諸表の情報は確認した日の時点のものです。照会は名称や番号で行います。債務者の銀行口座や残高を調べられる人はいません。違法な方法で情報を得ることもお勧めしません。
3. 機械登録、機械抵当、事業担保
機械は、権利証が1枚ある土地とは違います。知っておくべき制度が2つあります。
- 機械登録法(仏暦2514年)は、一定の機械の登録制度を設け、登録した機械を抵当にできるようにしています。機械が抵当に入っていれば、民商法の抵当の規定により、抵当権者はその機械から一般債権者より先に弁済を受けられる場合があります。
- 事業担保法(仏暦2558年)は、事業者が、引き渡さずに機械を含むさまざまな財産を、契約と法定の登録によって担保に供することを認めています。適切に登録した担保権者は、一般債権者に優先する場合があります。
本ページでは、この2つの法律の条番号は示しません。登録の対象となる機械、確認できる人、結果の意味などの詳細は、判断に使う前に、現行の条文と登録所管の機関で確認してください。
注意点
- 登録に出てこない機械が負担なしとは限りません。登録なしでリース、割賦購入、他人の物であることもあります。
- 抵当に入った機械は、抵当権者が売却代金から先に弁済を受けることがあります。考え方は抵当付きの土地と同じです。
- 所有者であるリース会社や金融会社は、配当を待つのではなく、第323条による第三者の申立てを出します(第322条は、一定の第三者の権利が執行の影響を受けないことも定めています)。
- この確認は、差押えの申請前に行えますし、行うべきです。
4. 債務者の工場にある他人の物にどう対処するか
受託製造の工場には、債務者の物ではない物が多くあります。
- 取引先が生産のために送ってきた金型、部品、原材料、製品
- 仕入先やメーカーが試用のために置いた機械
- 株主や関連会社が所有し、債務者が使っている機械
- 委託在庫、または購入済みだが未払いで契約上所有権留保のある物
執行官は第282条に基づき、債務者が占有する場所に立ち入ることができますが、立ち入りは各物の所有者を決めるものではありません。差押えを求める機械を指示するときは、理由と書類を用意してください。差押え後に他人が名乗り出た場合の扱いは第三者の申立てのガイドをご覧ください。ここでは繰り返しません。
債権者は、自分で工場に入って物を持ち出してはいけません。差押えは、令状に基づき執行官を通じてのみ行います。
5. 誤って、または過度に差し押さえた場合の債権者の責任
第285条は、不当な、または執行に必要な範囲を超える差押え・押収・売却から生じた損害について、不法行為責任を定めています。第300条は、債務と費用を賄うに足りる範囲を超える差押えや押収を禁じています。どの機械を差し押さえるか選ぶときに考えておきましょう。
- 明らかに他人の物である機械を差し押さえ、工場やリース会社に損害を与える
- 債務が機械の価値よりはるかに小さいのに、生産ラインの中核を差し押さえて工場を止める
- 合計で必要な範囲を超える複数の機械を差し押さえる
実際の責任は事実と裁判所の裁量によります。第三者の申立てのたびに生じるわけではありませんが、差押え前に確認するほどリスクは下がります。
6. 解体、運搬、保管、売却の費用
機械を現金に換えるには、現金や土地よりも多くの費用がかかります。案件ごとに異なるため、金額は載せません。
- 解体・切り離し 床や配線に固定された機械には、技術者と機材が必要で、機械や他の財産を傷めない注意も要ります。
- 運搬 大型機械にはトラックやクレーンが必要で、作業の種類によっては許可が要ることもあります。
- 保管 執行官は差し押さえた財産を安全に保管する義務を負います(第279条)。工場に置くなら管理者が、移すなら場所が必要です。稼働させずに放置すると劣化することがあります。
- 売却 競売は差押えから60日以内には行えず(第331条)、債権者は執行費用を定めに従って予納します。買い手が撤去費用を自分で負担するため、入札価格が下がることがあります。
- 時間 財産、債権者の数、異議の有無によります。標準的な期間はお示しできません。
機械を工場に置いたまま敷地とともに売る、あるいは差押え後に分割払いを交渉することもあります。その場合は、債務者が機械を動かしたり損傷したりする危険と比べて判断します。差押え後の分割払いのガイドをご覧ください。
7. 財務諸表の価額と、実際に売れる価格
DBDで公開される債務者の財務諸表は、機械を取得原価から減価償却を引いた額で示します。これは市場価格といくつもの点で異なります。
| 売却価格が帳簿より低くなる理由 | 簡単な説明 |
|---|---|
| 急ぎの競売 | 買い手は所有者が売らざるを得ないと知っていて、安く入札する |
| 実際の状態 | 古い、修理が多い、長く停止していることがある |
| 特定用途 | その工場の仕事のために作られた機械は買い手がつきにくい |
| 買い手の費用 | 撤去、運搬、再設置、試運転 |
| 負担 | 売却代金を抵当権者や先順位の権利者に順に分ける |
| ラインとして稼働して価値が出る機械 | ばらして売ると合計が下がる |
財務諸表と、なぜ回収が難しいかは法人債務者の財務諸表のガイドにあります。ここで言いたいのは、差押え前に、その種の機械の市場を知る人から価格の見方を聞き、財務諸表の数字をそのまま使わないことです。
機械より確認と差押えがしやすい場合がある取引先に対する債権などの会社の財産は、土地も車もない法人債務者のガイドをご覧ください。
8. 提訴前、審理中、勝訴後
- 提訴前 適法な方法で確認できる範囲を調べ、他人の権利と費用を引いて残るものに見合うか判断します。提訴前の財産調査は割に合うかをご覧ください。判決と令状の前は、債権者が自分で機械を差し押さえることはできません。
- 審理中 令状はまだありません。第254条・第255条による判決前の譲渡禁止や差押えなどの暫定的保全の申立てには、債務者が財産を移すか処分する恐れの理由と証拠が必要です。裁判所は毎回認めるわけではなく、これは裁判所の命令であって、債権者による差押えではありません。
- 勝訴後 債権者は令状を申請し、確認した機械について執行官を案内します。第274条には10年の原則、将来払いや分割払いの債務の扱い、期間内に着手した財産や債権に対する執行の継続があり、「令状を1回取れば新しい財産をいつまでも追える」と短縮して理解すべきではありません。
準備しておく書類
- 債権を証明する契約書、注文書、請求書などの書類
- 判決、履行命令、執行令状(すでにあれば)
- 債務者の最新のDBD財務諸表(確認した日付付き)
- 財務諸表の機械の一覧(あれば)と、適切に行った現地確認の写真やメモ
- 債権者がすでに持っているインボイス、購入書類、リース・割賦購入の契約書
- 機械登録と事業担保の確認結果(確認した日付付き)
- 把握している他の債権者(抵当権者、金融会社、金融機関)の情報
- その種の機械の市場を知る人による見解やおおまかな評価額
- 解体、運搬、保管、売却の費用の見積り
仮の例:射出成形機5台のプラスチック工場
この例は原則を説明するための架空のもので、実在の依頼者や当事務所の事件ではありません。金額は含みません。
A社は、プラスチック部品を作るB社に対し、商品代金の勝訴判決を得ました。B社のDBD財務諸表には、機械が大きな資産として載っています。A社が書類を確認すると、次のことがわかりました。
- 射出成形機2台はB社が自社で購入し、登録に抵当は見つからない
- 射出成形機1台は金融会社との割賦購入契約で、まだ完済していない
- 射出成形機1台は銀行に抵当に入っている
- 金型10セットはB社の取引先の所有
A社は、割賦購入の機械と金型は差し押さえるべきでないと判断しました。抵当の機械は差押えできますが、銀行が先に弁済を受けるかもしれません。そこで、負担のない2台から始め、中古の射出成形機の市場を知る人に実際の売却価格を尋ねました。解体、運搬、売却の費用と比べたうえで、その2台の差押えを決め、機械だけに頼らないよう、B社の取引先に対する債権の確認も並行して進めました。
実際の結果は、売却価格、他の債権者、異議の有無によります。この例は、債権者が弁済を受けられることを示すものではありません。
よくある誤解
| 誤解 | 正しくは |
|---|---|
| 債務者の工場にある機械は債務者の物 | リース、割賦購入、抵当、他人の物かもしれません。書類を確認します |
| 財務諸表の金額が売れる価格 | 会計上の価額です。実際の価格は異なり、市場と費用によります |
| 機械登録に出てこなければ負担なし | 登録なしでリースや割賦購入の機械もあり、登録は確認した日の時点の情報です |
| 先に差し押さえて、権利者が異議を出せばよい | 誤った差押えは時間と費用を無駄にし、第285条の責任を招くことがあります |
| 債務者が払わなければ、債権者は工場から機械を運び出せる | 差押えは令状に基づき執行官を通じて行います。自分で持ち出すと債権者自身の違法行為になりえます |
| 令状を1回取れば新しい財産をいつまでも追える | 第274条には10年の原則、分割払いの債務の扱い、期間内に着手した財産への執行の継続があり、そのように理解すべきではありません |
関連ガイド
- 差し押さえた財産を他人が自分の物だと主張したとき、債権者はどうするか
- 債務者の車が割賦購入のとき、債権者は差押え前に何を確認するか
- 複数の債権者が同じ財産を狙うとき、誰が先に弁済を受けるか
- 土地も車もない法人債務者:どんな債権を差し押さえられるか
- 債務者の会社に財務諸表上の資産があるのに、なぜ回収が難しいのか
- 債権者のための債権回収・強制執行ガイド
機械の差押えを求める前に、債務者が本当に所有する物と、リース、割賦、他人の物を分け、他人の権利を引いた後の現実的な売却価格を、解体・運搬・売却の費用と比べてください。財務諸表の数字は、受け取れるお金ではないからです。
当事務所は、適法な方法で債務者の財産と書類を確認し、提訴や執行の継続の要否を検討し、提訴や執行の申請、執行官への対応、第三者の申立てへの応答、異議申立てと代金の支払いへの対応、差押え後の分割払い交渉をお手伝いします。財産が見つかること、債権者が弁済を受けられることは保証しません。銀行口座の調査は行わず、違法な方法で情報を得ることもしません。回収の可否は、財産、抵当権者や他の債権者の権利、事案の事実によります。費用は事件の段階と必要な作業によって異なります。まず書類をお送りください。作業を始める前に、作業範囲と費用を書面でお知らせします。初回のご相談は +66 92 254 2045 までお電話いただくか、詳細をお送りください。財産調査と民事訴訟もご覧ください。
本ガイドはスワンワラ法律事務所(コンケン県の法律事務所、1986年設立)が発行したものです。一般的な情報であり、特定の事項に関する法的助言ではありません。

