本文へスキップ
SUWANVARA LAWFIRM
スワンワラ法律事務所
SUWANVARA LAWFIRM
SUWANVARA LAWFIRM
スワンワラ法律事務所
民事訴訟ガイド

古いタイ判決で新しい弁護士に執行を引き継ぐ場合、どの書類を渡すべきか

しばらく執行の追跡をやめていた債権者が弁護士を交代する場合の引き継ぎチェックリスト(判決、履行命令、執行令状、過去の差押え記録、受領済みの金額、合意書や取下げの書面)、民事訴訟法第274条の期間確認、新しい弁護士の選任、最初の報告書の内容を解説します。

スワンワラ法律事務所— 民事訴訟・強制執行チーム2026年11月20日14 min read
古いタイ判決で新しい弁護士に執行を引き継ぐ場合、どの書類を渡すべきか

結論

しばらく執行を止めていた債権者から執行を引き継ぐ新しい弁護士には、次の6種類の書類が必要です。判決と事件の状況、履行命令と執行令状、過去の執行手続の記録、過去に見つかった・差し押さえた財産、受領済みの金額と残高、執行官に出した合意書や書面。何より先に確認するのは、第274条の期間です。

書類がそろわなくても弁護士は着手でき、裁判所や執行事務所からコピーを取り寄せられます。ただ、債権者が多く渡すほど最初の報告書は早く出て、推測に頼る部分が減ります。

第274条には10年のルール、将来払い・分割払いの債務の扱い、期間内にすでに執行した財産や債権への継続が含まれるため、「執行令状が1つあれば新しい財産をずっと追える」と短縮してはいけません。判決が古い場合は、書類が全部そろうのを待たず、今あるものを今日送ってください。

このガイドはどの状況向けか

あなたの状況このガイドの読み方
まだ提訴していない引き継ぐ判決がありません。訴える前の財産調査とタイの弁護士への依頼方法をご覧ください
訴訟係属中執行は始まっていません。審理中に弁護士を替える場合は第9項が当てはまりますが、判決の一式はまだありません
勝訴判決ありで、しばらく追跡をやめていた第1項から第11項がこの状況に当てはまります

1. なぜ判決だけでなく一式が必要か

判決は債権者の権利を示しますが、執行がどこまで進んだかは示しません。新しい弁護士は、計画の前に次の4点に答える必要があります。

  • 請求は執行の期間内か(第274条)。
  • 開いている執行記録があるか、取り下げられたか、その理由は何か。
  • 過去に差し押さえた財産はその状態のままか、誰かが権利を主張していないか。
  • 受領済みの金額を引いて、債務者に残る金額はいくらか。

以下の各書類は、この4点のどれかに答えるものです。

2. 判決・命令・事件の状況

第一審、控訴審、あれば最高裁のすべての判決と、期間延長や費用に関する命令を送ってください。

弁護士がこの一式から知りたいこと。

  • 確定しているか、上訴中か。 上訴だけでは執行は止まりません。敗訴側は上級審に執行停止を求められます(第231条)。債務者が上訴した場合に執行できるかをご覧ください。
  • 裁判所が命じた内容。 元本、利率と起算日、訴訟費用、裁判所が定めた弁護士費用。
  • 判決債務者は誰か。 人数、連帯責任か、保証人はいるか。

債権者の手元に写しがない場合は、黒事件番号、赤事件番号、裁判所、判決の年を伝えてください。弁護士が写しを請求できます。

3. 履行命令と執行令状

この2つは1つの書類として扱われがちですが、別のものです。

書類内容新しい弁護士が確認すること
履行命令(カムバンカップ)判決言渡し時に裁判所が出し、債務者が履行する期間と条件を定める(第272条、第273条)。債務者が欠席・不履行の場合は送達規定に従って送達する債務者に送達されたか。送達の証拠はあるか。履行期間は終了したか
執行令状(マーイ・バンカップ・カディー)債務者が命令を知ったと扱われ期間が過ぎた後、債権者の申立てで出され、執行官を指定する(第275条、第276条)いつ、どの事件番号で出たか。今も有効か、取消しや取下げはないか

債権者が令状を申し立てたことがなければ、執行事務所の記録は存在しません。確認は簡単で、弁護士は期間の計算前にこれを必要とします。

4. 過去の執行記録

執行事務所や前の弁護士から得たものはすべて送ってください。

  • 執行事務所の事件番号と事務所名
  • 過去に出した申立て(第275条)と裁判所の命令
  • 差押え・押さえ報告、差押通知書、送達先からの回答
  • 競売公告、売却報告、収支記録
  • 執行官から債権者に宛てた要請の書面と、債権者の返答
  • 執行官や前の弁護士とのメールやメモ

事件番号がない場合は、執行事務所名と手続を行った時期を伝えてください。弁護士はまず事件を審理した裁判所で確認します(第271条により、事件を審理した第一審裁判所が執行裁判所となり、第328条により他の裁判所へ嘱託できます)。

5. 過去に見つかった・差し押さえた財産

何年も前に見つけた財産は、その日付時点の情報にすぎず、今の状態ではありません。土地は売られ、車は名義変更され、差し押さえた金銭が他の債権者に支払われている場合もあります。

知っていることを財産の一覧にして送ってください。

項目例
財産の種類と所在土地の権利証番号、車両のナンバー、債務者が他人に持つ債権
何が行われたか発見、差押え、押さえ、売却公告、不売、取下げ
権利を主張する者抵当権者、他の債権者、所有権を主張する第三者
情報の日付いつ、どの情報源で確認したか

弁護士は古いデータに頼らず再確認します。記録に残る差押えが、新たに探すより出発点として有利な場合もあります。複数の債権者がいる場合の優先順位は同じ財産に複数の債権者がいる場合をご覧ください。

財産がまったく見つかっていない場合、弁護士は第277条に基づき、財産について債務者などを裁判所で尋問するよう求めることを提案する場合があります。債権者が財産を知らない、または所有を疑う場合に使え、裁判所は書類の提出を命じることもできます。

6. 受領済みの金額と残高

どのような形でも受け取ったすべての入金を表にして送ってください。

  • 日付、金額、経路(債務者から直接、執行官経由、裁判所経由、前の弁護士経由)
  • 領収書、伝票、執行官の通知
  • 判決の前後に債務者が支払ったのに会社の帳簿に記録していない金額

弁護士はこれらを記録と照合し、判決の文言と第329条に沿って元本・利息・費用に分けます。方法は債務者が判決の一部を支払った場合の残高と利息にあり、ここでは繰り返しません。

表がなければ、領収書と関連する銀行取引明細を送ってください。弁護士がそれをもとに表を作るお手伝いをします。

7. 債務者との合意と執行官への書面

債権者が最も忘れやすく、権利への影響が最も大きい部分です。

  • 債務者との分割・和解の合意。 署名済みの写し、やり取りのメッセージ、債務者が守った・不履行にした時期の証拠。差押え後に債務者が分割を申し出た場合をご覧ください。
  • 一定期間の執行停止の書面。 第289条(3)に基づき、債権者が一定期間または条件付きでの停止に同意することを書面で執行官に通知し、債務者と利害関係を持つ第三者の書面による同意を添えます。書面と同意の両方を送ってください。
  • 権利放棄や取下げの書面。 第292条(6)と(7)。執行権の放棄は、その債権を再び執行できなくなることを意味します。取下げの効果は文言によって異なります。弁護士は、債権者が実際に書いた内容、全部か一部か、執行官の対応を読む必要があります。
  • 期限内の対応を求める執行官からの書面。 第293条は、債権者が執行官の定めた期間内に対応を怠った場合、執行官が裁判所に執行取消しを報告できると定めています。受け取って返答しなかった場合は、最初に弁護士に伝えてください。

何に署名したか分からなければ、そう伝えてください。弁護士は記憶ではなく記録から写しを取り寄せます。

8. 最優先の期間確認

新しい弁護士が何よりも先に確認するのはこれです。過ぎてしまうと取り戻せないからです。

第274条は、債権者が判決または命令から10年以内に、差押えなどの執行を申し立てることを求めています。期間内に申立てがあれば、すでに執行した財産や債権に対する執行は10年を過ぎても完了まで続けられる場合があります。将来払いや分割払いの債務では、10年は各回が執行可能になった時点から数えます。第274条には10年のルール、将来払い・分割払いの扱い、期間内にすでに執行した財産や債権への継続が含まれるため、「令状が1つあれば新しい財産をずっと追える」と短縮してはいけません。

弁護士が確認すること。

  • 起算に使う判決または命令の日付(あるすべての審級の判決から確認する)
  • 10年以内に執行を申し立てたか、いつ、どの財産に対してか
  • すでに執行した財産が記録に残っているか、取り下げられたか
  • 分割払いや将来払いの債務で、各回がいつ執行可能になったか

10年のルールは勝訴後、何年以内に執行すべきかで説明しており、ここでは繰り返しません。期間が迫っている場合、弁護士は必要な申立てを先に行い、残りの書類をあとから集めることがあります。

9. 弁護士の交代:何をするか

  • 新しい委任状。 債権者(会社の場合は会社の証明書類を持つ権限のある取締役)が署名します。裁判所と執行官への対応に使います。
  • 裁判所と執行官への通知。 新しい弁護士が委任状を提出して交代を届け出ます。従前の委任を終了する手順や通知の形式は裁判所と執行事務所によって異なるため、新しい弁護士が確認して対応します。
  • 前の弁護士への書面通知。 保管している記録、領収書、書類の写しを求め、債権者のために預かっている金銭があれば引き渡しを求めます。
  • 執行事務所の最新状況。 どの記録が開いているか、執行官が債権者に何を待っているか。

交代の間は、裁判所や執行官からの書面を誰が受け取るかを明確に決めておき、見落としや期限切れを防いでください。

10. 新しい弁護士が最初に確認すること

実務的な順序。

  1. 期間(第8項):時間があるか、すぐに何かを申し立てる必要があるか。
  2. 確定しているか上訴中か、執行停止の命令はあるか。
  3. 存在する執行記録(開いているか閉じているか)と保管者。
  4. 執行官に出した書面(第7項)。
  5. 暫定残高と受領済みの金額。
  6. 過去に見つかった財産とその現状。そのうえで新しい財産を探すか判断する(財産調査で適法に使える情報参照)。

期間や記録の確認で問題が見つかった場合、最初の報告書は何よりもそれを伝えるべきです。

11. 最初の報告書に含めるべき内容

債権者は書面で受け取るべきです。

  • 受領した書類と不足している書類
  • 主要な日付と期間確認の結果
  • 計算方法と不確かな点を付した暫定残高
  • 執行記録と過去に見つかった財産の状況
  • 気付いたリスク(取下げの書面、過去の合意、他の債権者など)
  • 次の手順の提案、選択肢、債権者に必要なこと
  • 限界:報告書は回収を約束しません。支払いは、財産、優先する他の債権者、事件の事実関係によって決まります

報告と予算の一般的な実務はタイの弁護士への債権回収の依頼方法をご覧ください。

「仮の例」:何年も追跡をやめていた法人債権者

この例は考え方を示すための架空のもので、実際の事件ではありません。日付や金額は説明用です。

A社は数年前に未払い代金の訴訟で勝訴し、執行令状を得て、債務者が取引先から受け取るはずの金銭を差し押さえました。一部を受け取ったあと追跡をやめました。最初の弁護士が廃業し、追加の財産を求める執行官の書面に返答しなかったためです。その後、経理担当が替わり、書類が不完全になりました。A社は新しい弁護士に連絡しました。

段階起きること
送られた書類判決、令状の写し、古い差押通知、領収書3枚、執行官との古いメール。履行命令はなく、執行官の書面に返答したかを示す記録もない
弁護士が最初に確認判決の日付と、最初の執行申立てが10年以内だったか。執行事務所の記録が開いているか、取り下げられたか
弁護士が写しを取り寄せ記録から履行命令、差押報告、執行官の書面
見つかったリスク執行官が追加の財産を示す期限を債権者に定めていた。第293条に関係する可能性があり、弁護士は記録が残っているかを確認する
最初の報告書期間の要約、記録の状況、3回の入金後の暫定残高、第277条による財産の尋問の申立てや財産の再確認といった選択肢(結果の約束なし)

実際の事件でどうなるかは、日付、記録の状態、債務者の財産によります。この例は債権者が支払いを受けられることを示すものではありません。

準備する書類

  • 判決(全審級)と関連する命令
  • 黒・赤事件番号、裁判所、判決日
  • 履行命令と債務者への送達の証拠
  • 執行令状と執行事務所の事件番号
  • 過去の申立て、差押え・押さえ報告、売却公告・売却報告
  • 発見・差押えした財産の情報と確認日
  • 受領したすべての入金の表と証拠
  • 債務者との合意、執行官への書面、放棄・取下げの書面(あれば)
  • 債権者に対応を求める執行官からの書面と返答
  • 新しい委任状と会社の証明書類(債権者が会社の場合)
  • 前の弁護士の連絡先と従前の委任条件

よくある誤解

  • 「令状が出たから執行官に任せればよい。」 違います。執行官が債権者に協力や情報を求めることがあり、期間内に対応を怠ると第293条により執行官が裁判所に取消しを報告できます。
  • 「令状が1つあれば新しい財産をずっと追える。」 違います。第274条には10年のルールと、期間内にすでに執行した財産や債権の扱いがあります。
  • 「以前出した停止や取下げの書面は、いつでも撤回できる。」 そうとは限りません。停止、放棄、取下げは効果が異なります。実際の書面を読む必要があります。
  • 「以前見つけた財産は今もある。」 そう決めつけないでください。財産情報は確認日時点のもので、再確認が必要です。
  • 「弁護士を替えると期間がやり直しになる。」 なりません。弁護士の交代で法定の期間が更新・リセットされることはありません。
  • 「判決を送れば十分。」 十分ではありません。弁護士には記録の状況、受領済みの金額、出した書面も必要です。

関連ガイド

判決、履行命令、執行令状、差押え記録、受領済みの金額、執行官に出した書面を一式として新しい弁護士に渡し、何よりも先に第274条の期間を確認してもらってください。

当事務所は、適法な方法で債務者の財産を調査し、判決・書類・証拠を確認し、提訴または執行の続行が適切かを評価し、提訴、執行の申立て、執行官との連絡、異議と配当への対応、差押え後の分割交渉を行います。財産が見つかること、債権者が支払いを受けられることは保証しません。債務者の銀行口座の調査は行わず、違法な方法も用いません。回収の可否は、財産、優先する他の債権者の権利、事件の事実関係によって決まります。費用は事件の段階と必要な作業によって異なります。まず書類をお送りください。着手前に、作業範囲と費用を書面でお伝えします。電話 +66 92 254 2045、または詳細を送信してください。債務者の財産調査と民事事件もご覧ください。


本ガイドはスワンワラ法律事務所(コンケン県の法律事務所、1986年設立)が発行したものです。一般的な情報であり、特定の事項に関する法的助言ではありません。

Frequently asked questions

執行令状が出ています。債権者は何を追う必要がありますか。+

令状は執行官に職務を与えるだけで、お金が入ることを意味しません。債権者は、債務者の財産とその所在を執行官に伝え、差押えの進み具合を確認し、第三者の主張や他の債権者に注意し、執行官が期限付きで求めたことに応じる必要があります。民事訴訟法第293条では、債権者が執行官の定めた期間内に対応を怠ると、執行官が裁判所に執行の取消しを求めて報告できます。

執行中に弁護士を交代する場合、何を引き継ぐべきですか。+

実務上は、すべての判決と命令、送達の証拠付き履行命令、執行令状と執行事務所の事件番号、過去の差押え報告、受領済みの金額の一覧、執行官宛ての書面や合意書、新しい委任状です。書類を旧弁護士だけが持つ状態は避けるべきで、債権者はコピーと引き渡しを求めることができます。従前の委任の終了手続は、新しい弁護士が裁判所と執行事務所に確認するのが適切です。

判決から数年たっています。まだ執行できますか。+

判決からの年数と、期間内に執行を申し立てたかによります。第274条は、判決または命令から10年以内に執行を申し立てることを債権者に求めています。将来払いや分割払いの債務、期間内にすでに執行した財産や債権への継続についても定めがあるため、「令状が1つあれば新しい財産をずっと追える」と短縮してはいけません。日付と書類を直ちに弁護士に確認してもらってください。

以前、執行の停止や取下げを求める書面を出しました。権利にどう影響しますか。+

実際の書面を読む必要があります。第289条(3)に基づき一定期間または条件付きで執行停止を執行官に通知するには、債務者と利害関係を持つ第三者の書面による同意が必要です。第292条(6)の執行権の放棄は、その債権について再び執行できなくなります。第292条(7)の取下げが将来に及ぼす効果は、文言と時期によります。何よりも先に、書面と執行官の受領記録を新しい弁護士に渡してください。

新しい弁護士の最初の報告書には何が書かれるべきですか。+

受領した書類と不足書類、確認した主要な日付と期間、計算方法を付した暫定残高、既存の執行記録の状況、過去に見つかった財産とその状態、気付いたリスク、次の手順と債権者に必要なことです。回収を約束する内容であってはなりません。

Lawyer-client handshake symbolizing trust at Suwanvara Law Firm

あなたのお話をお聞かせください

経験豊富な弁護士による初回相談をご利用ください。