本文へスキップ
SUWANVARA LAWFIRM
スワンワラ法律事務所
SUWANVARA LAWFIRM
SUWANVARA LAWFIRM
スワンワラ法律事務所
ビジネス法務

タイ企業が海外子会社を設立するとき、タイの弁護士と現地の弁護士の仕事をどう分けるか

海外子会社の設立で、タイの弁護士、進出先の弁護士、会計士、親会社の役割をどう分けるかを解説します。決議と投資額、海外送金、会社間契約、知的財産、担当者一覧表まで扱います。

スワンワラ法律事務所— ビジネス法務チーム2026年11月21日15 min read
タイ企業が海外子会社を設立するとき、タイの弁護士と現地の弁護士の仕事をどう分けるか

結論

仕事は便利さではなく、法の境界線で分けます。タイの弁護士は、タイの会社の中で行われ、タイから出ていくことすべてを担当します。 具体的には、定款に基づく決議と権限、金額の承認、海外送金の書類、親子会社間の契約、タイで保有する知的財産です。現地の弁護士は、進出先で行われることすべてを担当します。 法人設立、許認可、雇用、現地の税務です。数字と税務は会計士または監査人が確認し、いくら投資して何から始めるかという事業判断は会社が行います。

よくある失敗は二つです。一つは、互いに相手が見ていると思い込み、会社間の契約が両国の規則に合っているかを誰も確認しないことです。もう一つは、一人の弁護士が、資格のない国の法律までタイ法と一緒に答えてしまうことです。

タイの法律(民商法典) 有限会社には、定款に従って会社を運営する取締役がおり、取締役は株主総会の支配下にあります(第1144条)。取締役、会社、第三者の関係には代理の法が適用されます(第1167条)。実務上、送金を指示する人や子会社との契約に署名する人は、タイ企業の会社証明書と定款に基づく実際の権限を持っている必要があります。

当事務所の実務的な考え方 三段階で進めます。まず現地の弁護士に、何が設立でき何が必要かを答えてもらいます。次に、その答えに合わせてタイ側の決議と金額を作成します。そのうえで送金し、会社間の契約に署名します。本ガイドはタイ以外の国の法律を説明しません。2026年11月21日時点の情報です。

逆の場合、つまり外国の本社がタイの子会社を管理する場合は、タイ国内に法務部門のない外国本社がタイ子会社を管理する方法をご覧ください。

どの部分を読めばよいか

現在の状況読む箇所
計画中1の分担表、2と3の決議と金額、8の現地専門家が確認すべき事項
交渉中5の会社間契約、6の知的財産、7の署名者
すでに実行済み4で過去の送金書類を見直し、5で足りない契約を整え、9のチェックリストを使う

1. どの仕事を誰が担当しますか。

この表は最初の打ち合わせの出発点です。実際の体制に合わせて調整し、全員が同じ表を見るようにします。

仕事タイの弁護士現地の弁護士会計士会社
タイ企業の定款と承認権限の確認主担当関与しない資本と帳簿の面で補助登記書類を提供
取締役会または株主総会の決議案の作成主担当決議に必要な要件を伝える金額を帳簿と照合事業判断をする
金額と段階の設定決議の文言を調整最低資本金と資本の形態を確認資金繰りと税務を確認主担当
タイからの送金添付書類の準備を補助進出先の口座と受領書類を確認銀行とともに主担当決議に従い送金を指示
進出先での法人設立タイ側書類の調整と準備主担当関与しない株主と取締役の情報を提供
現地の許認可関与しない主担当関与しない事業内容を提供
雇用と現地の労働法規関与しない主担当人件費を確認人員体制を決定
現地の税務関与しない現地法を確認現地の税務専門家とともに主担当体制を決定
サービス、ライセンス、貸付、費用分担の契約タイ側の主担当現地の規則で有効か確認価格と税務を確認実際の業務の事実を提供
知的財産タイ側の主担当現地での登録と権利行使を確認ロイヤルティを確認権利者情報を提供
署名者と委任状タイ側を作成進出先が受け付ける形式を伝える関与しない署名者を選ぶ

「主担当」は、責任を持ち、書面で回答する立場を指します。「関与しない」は、その関係者の専門外であるという意味で、互いに連絡を取らなくてよいという意味ではありません。

2. タイ側にはどのような決議と権限が必要ですか。

出発点は、登記されているタイ企業の定款です。取締役は定款に従って会社を運営し(第1144条)、他社の株式や持分を取得する際に誰の承認が要るかは定款が決めます。取締役が一定額まで投資できる定款もあれば、株主の承認を求める定款もあり、簡潔すぎて解釈が必要な定款もあります。どの形式の決議が必要かは定款次第であるため、本ガイドでは断定しません。

実際に使える決議には、少なくとも次の項目が必要です。

  • 投資する国と形態(新会社の設立、株式の取得、支店の設置など)。現地の弁護士が可能と確認したものに限ります
  • 投資目的の簡単な説明
  • 承認する上限額、通貨、分割払いかどうか
  • 各回の送金前の条件(例:登記書類の原本を受領していること)
  • タイ側書類への署名権限者と、海外で署名するために委任状を受ける人
  • 会社間契約に署名する権限と、署名者が単独で行えない事項(金額の増額、持株比率の変更など)

進出先の会社に、タイ側の取締役が利害関係を持つ場合は特に注意が必要です。たとえば取締役が子会社の取締役や株主を兼ねる場合です。取締役が相手方と関係する契約の承認をご覧ください。会議をオンラインで開く場合は株主総会・取締役会のオンライン開催をご覧ください。

3. 決議を何度も直さずに済む投資額の承認方法は何ですか。

一括承認か、段階承認かを選びます。初めての海外投資では、段階承認のほうが安全なことが多いです。現地の弁護士と会計士が出す実際の数字は、最初の見積りと異なることが多いためです。

  • 第1段階 法人設立費用、当初の登録資本、開業準備費用
  • 第2段階 必要な許認可を取得した後の運転資金
  • 以降の段階 決議で取締役会が定めた目標に到達したとき

決議でも帳簿でも、出資、貸付、サービス料を分けておきます。必要な書類も税務上の扱いも異なるためです。子会社が後で追加資金を必要とした場合は、増資か貸付かを会計士と現地の弁護士に尋ねます。タイ側の考え方は増資か株主貸付かをご覧ください。ただし海外での効果は、現地の弁護士と会計士の回答に従います。

4. タイから海外へ送金するには何を準備しますか。

何を準備するかが分かるよう、やさしい言葉で書いています。銀行と会計士の回答に代わるものではありません。条件は、取引の種類、金額、送金日に適用されるタイ銀行の規則によって変わります。

一般的な運用は次のとおりです。

  • 送金元の銀行は目的を尋ね、その目的に合った書類を求めます。
  • 資本としての送金、貸付としての送金、サービス料の支払いでは、必要な書類が異なります。一括で送ってから後で区分するのは避けます。
  • 受取人の名称と送金先の口座は、子会社の登記書類と一致させます。
  • 投資の確認書類と送金の証拠は、決議と同じファイルに保管します。会計士、監査人、銀行が後で確認を求めることがあります。
  • 報告や当局への届出が必要かどうか、どの様式を使うかを、事前に銀行へ確認します。

タイの弁護士は、決議、契約、記載した目的が互いに一致しているかを確認します。手続や様式の確認は、銀行と会計士の役割です。

5. 親会社と海外子会社の契約はどう書きますか。

親会社と子会社は別の法人です。そのため契約は、第三者との契約と同じように、何を提供し、いくら支払い、どう終了するかを書きます。しかも両国の規則に合う必要があるため、タイの弁護士と現地の弁護士が同じ案を読む必要があります。

契約タイ側が確認すること現地の弁護士が確認すべきこと
会社間のサービス親会社が実際に行う業務、報酬の算定方法、業務の証拠この契約と報酬が現地の規則で履行でき、認められるか
知的財産のライセンス権利の範囲、期間、親会社が所有権を保持することライセンスの登録と、その国でのロイヤルティ支払いの制限
親会社からの貸付元本、利息、返済期日、承認決議国際貸付の制限と、進出先が定める負債と資本の比率
費用分担計算式、分担できる項目、証拠現地の規則での費用の扱いと税の還付

注意点は次のとおりです。

  • 契約は実際に行うことに合わせて書きます。立派に書かれていても誰も守らない契約は、証拠として弱くなります。
  • 準拠法と裁判所または仲裁を意識して選び、署名前に両国の弁護士にこの条項を見てもらいます。
  • グループ会社間の価格設定は両国の税務に影響します。タイの弁護士が決める事項ではありません。会計士または監査人と、現地の税務専門家に確認してもらい、裏付け資料を保管します。
  • タイ企業が子会社の債務を保証する場合は、グループ会社の債務の保証をご覧ください。

6. タイ由来の知的財産はどう扱いますか。

子会社が名称、商標、配合、ソフトウェア、著作物を使う前に、三つの問いに答えます。

  1. 法律上も書類上も誰が所有者か。 会社ではなく創業者や取締役の名義で登録されている場合は、先に是正します。ブランドと商標の所有者をご覧ください。
  2. 親会社が保持するか、子会社に移転するか。 所有権を親会社に残して使用許諾する方法がよく選ばれますが、すべてのケースに合うわけではありません。
  3. 進出先での登録が必要か。 タイでの保護は自動的に海外へ及びません。どこで、どのように、発売前に登録すべきかを現地の弁護士に確認します。タイ側の手続は商標登録の手続をご覧ください。

使用許諾契約では、名称とロゴを使える条件、品質を管理する人、子会社が行った改良の帰属、契約終了後の扱いを定めます。

7. 誰が署名すべきですか。

二つの層があります。一つ目は、タイ企業のために署名する人です。会社証明書上の取締役で、登記された方法で署名する必要があります(第1167条は、取締役、会社、第三者の関係に代理の法を適用します)。二つ目は、海外で署名するために出向く人、または委任状を受ける人で、タイ企業からの委任状が必要です。

  • 会社間契約に署名するときは、親会社側と子会社側で別の署名者を立てます。各社が自ら判断したことが分かるようにするためです。
  • タイの書類を進出先でどう認証するか(権限のある者による署名の認証、翻訳など)を現地の弁護士に尋ねます。認められる形式は国によって異なります。
  • 電子署名の書類が進出先で受け入れられるかも現地の弁護士に確認します。タイ側は会社契約のオンライン署名をご覧ください。

8. 進出先の専門家が確認すべきことは何ですか。

次の事項にタイの弁護士は答えません。その国で業務を行う資格のある弁護士または専門家が、回答の日付を添えて書面で答える必要があります。

  • 設立できる法人の形態、最低資本金、取締役や株主の人数と国籍に関する規則
  • 投資家が外国人である場合の制限や特別な要件
  • 事業の種類ごとの営業許可
  • 雇用、派遣するタイ人従業員の就労許可、現地の規則による福利
  • 現地の税務と、タイへ送る資金に対する源泉税
  • 利益の持ち帰りと、将来の会社の清算
  • タイの書類の認証と翻訳

買収対象の事業を事前に調べる場合は国境をまたぐ取引の法務デューデリジェンスをご覧ください。国際的な持株構造が主題の場合はタイ企業の株式の持ち方をご覧ください。

9. 送金前と署名前のチェックリスト

  • 現地の弁護士から、設立できる法人の形態と必要書類について書面の回答を得た
  • タイ企業の最新の定款と会社証明書を読み、承認者を特定した
  • 国、目的、金額、段階、署名者を記載した決議がある
  • 海外で署名する人への委任状がある
  • この送金に必要な書類と様式を、銀行と会計士に確認した
  • 送金を資本、貸付、サービス料に区分し、それぞれに合う書類がある
  • 会社間契約が実際の業務と一致し、両国の弁護士が同じ案を読んだ
  • 会社間契約の価格と税務を会計士が確認した
  • 知的財産の所有者を確認し、海外での登録計画を決めた
  • 担当者一覧表を作成し、会社側の調整役を1名指名した
  • 決議、送金書類、契約、登記書類を1つのファイルに保管した

10. 仮の例:食品加工会社が隣国に子会社を設立する場合

この例は実際の事例ではありません。数字と事実関係は説明のための仮のものです。

A社はタイの食品加工会社で、隣国で自社製品を販売・包装するための子会社を設立したいと考えています。取締役は約500万バーツ(仮の数字)を予算に充て、現地の弁護士1名にすべてを任せようとしました。

  • 1か月目 現地の弁護士から、適した法人形態には最低資本金と、その国に居住する取締役が必要だと伝えられました。A社は承認の前に計画を変更しました。
  • 1か月目 タイの弁護士がA社の定款を読むと、他社への投資が一定額を超える場合は取締役の単独承認の範囲を超え、株主の承認が必要でした。決議には国名、上限額、二段階の分割、署名者を記載しました。
  • 2か月目 A社は第1回の送金に必要な書類を銀行に尋ね、会計士に確認してもらいました。出資の送金と、見本品の代金の支払いは別にしました。
  • 2か月目 子会社が商品名を使うため、商標の使用許諾契約を作成しました。商標はA社が保持し、現地での登録について現地の弁護士に尋ねました。
  • 3か月目 会社間のサービス契約は署名前に会計士と現地の弁護士に読んでもらい、報酬の算定式を実際の業務に合わせて修正しました。

結果として、決議、送金書類、契約が互いに一致し、誰が何に答えるかが全員に分かりました。現地の弁護士への確認を飛ばしていれば、A社は進出先で認められない金額や法人形態を承認していたかもしれません。

よくある誤解

誤解正しくは
タイの弁護士が海外子会社をすべて見られるタイの弁護士が扱うのはタイ法と調整です。会社設立、許認可、雇用、現地の税務は進出先の専門家が確認する必要があります。
タイ企業の決議があれば子会社を設立できる決議はタイ企業の内部承認にすぎません。法人の設立は進出先の規則に従います。
銀行が送金してくれたので書類は揃っている銀行が送金したことは、決議、契約、税務の扱いがすべて正しいことを意味しません。
グループ会社間の契約は内部のことで、形式は不要二社は別の法人です。契約がない、または実態と合わない場合は、立証が難しく、両国の税務に影響することがあります。
タイで登録した知的財産は、海外の子会社も保護している進出先で別に登録が必要な場合があります。現地の弁護士に確認してください。
タイの会計士が海外子会社の税務も処理できる海外の税務は、現地の税務専門家またはその国の規則を知る会計士が確認する必要があります。タイの会計士はタイ側を扱い、調整します。

本ガイドの限界 一般的な情報であり、進出先の国の法律は説明しません。税額や税率も示しません。海外送金の規則や銀行が求める書類は変わることがあるため、送金前に銀行と会計士に確認してください。特別な許認可が必要な事業、公開会社、海外の既存事業の買収では、答えが変わります。

関連ガイド

タイの弁護士は決議、金額、送金、会社間契約、タイで保有する知的財産を担当し、現地の弁護士は進出先の法律を担当し、会計士は数字と税務を担当します。会社は、すべての行が埋まった担当者一覧表を手元に持つ必要があります。

当事務所は、タイ企業の定款の確認と投資承認決議の作成、親子会社間契約のタイ側の作成、担当者一覧表と委任状の作成、会社が選んだ現地の弁護士との連絡調整をお手伝いします。進出先の法律についての意見は述べません。会計士や税務の専門家ではなく、子会社の設立や許認可の成功をお約束することもできません。費用は案件の段階と必要な作業によって異なります。まず書類をお送りください。作業を始める前に、業務範囲と費用を書面でお知らせします。+66 92 254 2045 までお電話いただくか、詳細をお送りください。あわせて投資関連サービスと会社秘書業務もご覧ください。


本ガイドはスワンワラ法律事務所(コンケン県の法律事務所、1986年設立)が発行したものです。一般的な情報であり、特定の事項に関する法的助言ではありません。

Frequently asked questions

進出先に現地の弁護士がいても、タイの弁護士は必要ですか。+

現地の弁護士は登記、許認可、進出先の法律を担当します。しかしタイ側には現地の弁護士から見えない仕事があります。タイ企業の定款に基づく決議と権限、投資額の承認、タイから送金するための書類、タイ側の事実に合った親子会社間の契約、タイで保有する知的財産です。これらはタイの弁護士が担当し、進出先の法律に関わる部分は現地の弁護士に確認してもらいます。

タイ企業の取締役会決議だけで海外投資はできますか。+

会社の定款によります。定款が、この種の投資に取締役会や株主総会の承認を求めている場合や、取締役1名が承認できる上限を定めている場合があります。まず登記された定款を確認し、国名、目的、上限額、署名者、委任状の受任者を明記した決議を作成します。

海外子会社へ出資金を送るには、どのような書類が必要ですか。+

通常、銀行は送金目的と裏付け書類を求めます。たとえば承認決議、進出先会社の登記を示す書類、受取人の情報、資本以外の送金なら契約書や請求書です。条件や基準額は取引の種類と、送金日に適用されるタイ銀行の規則によるため、実際の送金日の前に送金元の銀行と会計士に確認してください。

タイの親会社と海外子会社の契約には何を入れるべきですか。+

実際に行うことと一致し、両国の規則に合う内容にします。サービス契約では業務内容と報酬の算定方法、ライセンス契約では範囲と親会社の権利、貸付契約では元本、利息、返済期日、費用分担契約では分担の計算式を定めます。税務上の影響と移転価格は、会計士または監査人と現地の税務の専門家が確認します。

タイの弁護士は進出先の法律について回答できますか。+

回答すべきではありません。タイの弁護士はタイ法を説明し、調整役を務めます。進出先の登記、許認可、雇用、税務、外国人投資家への制限は、その国で業務を行う資格のある弁護士または専門家が書面で確認する必要があります。

現地の弁護士はいつ探し始めるべきですか。+

取締役会に承認を求める前です。設立できる法人の形態、最低資本金、認証が必要な書類といった進出先の回答によって、決議と金額の書き方が変わります。先に承認すると、後で決議を修正することになりがちです。

Lawyer-client handshake symbolizing trust at Suwanvara Law Firm

あなたのお話をお聞かせください

経験豊富な弁護士による初回相談をご利用ください。